"会社間の会計"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

会社間の会計 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

人間社会に
I'm mainstreaming.
会社の仲間から
You went from working for the Company
誰かが 会社の設計図を
Ever since somebody stole those plans
ソフトウエア会社 航空会社 レンタカー会社など
So, yield management is actually pretty interesting based on experience, on time, etc.
期間中は15000社会
Yes, I went to an employment agency.
人間社会にいる
Mainstreaming.
会社に計画がばれたら
What do you think Self is gonna do
会計係が証言すれば 会社は終わりだ
If my accountant testifies, all is lost.
会社はニューヨークにあるアメリカ販売子会社を閉鎖する計画だ
The company plans to close its U.S. sales unit in New York.
彼は会社の仲間です
He works with me at the office.
彼は会社の仲間です
He's a friend from work.
会社はその計画を放棄した
The company abandoned that project.
会社を作って アクアポニックを設計し
Well, we're in partnership with a high school.
人間社会は退屈だ
Mainstreaming's for pussies.
人間社会で生きろ
You are gonna mainstream, like I do.
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する
A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week.
我々の会社は有限会社だ
Our company is a limited company.
この社会は 間違いなく
And, you know, built the society that we now live in.
どの社会も そう どの社会でも
So I decided to engage this particular problem.
今日 会社間に合った
Were you on time for work today?
トムは反社会的人間だ
Tom is a sociopath.
会社を辞めた人間に
You know, for an exemployee,
会社も間違っていた
I've been wrong.
会社は元会計を相手取って訴訟を起こした
The company took action against its former accountant.
会社 のほうは 計画を今夜9時に
The Company still thinks we're doing this at 9 00 tonight, right?
会社
Company
会社
Company
会社
Copy
会社
Enterprise
'会社'
'Gesellschaft,' which is the German for
彼はコチコチの会社人間だから
He's just a diehard company man.
人間社会の仕組みよりも
What's happening here? How can this be possible?
FBIには 会社 の仲間がいる
The Bureau is compromised.
彼は会社を調査し その会社が
He can you know, do all of you know.
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である
The company's financial year runs from April until March of the following year.
何の会社
What's the Michael John Company?
何の会社?
What company?
どの会社
Of the temp agency that sent you?
誰の会社
Whose loan out?
私達は会社の会計係にお金を盗んだ疑いをかけた
We suspected our cashier of stealing the funds.
会社の経営者と会い
And they model the company.
会社 の人たちと会う
We're gonna meet someone from this company...
人間は社会を形成する
People form society.
その会社は我々の100 子会社である
The company is our wholly owned subsidiary.
彼がその会社を今日の会社にした
He has made the company what it is today.

 

関連検索 : 会計会社 - 会計会社 - 会計士会社 - 会社の会計士 - 会社間 - 会社計画 - 時計会社 - 会社計画 - 社会統計 - 計量会社 - 時計の会社 - 当社の会計 - 会社の設計 - 会社間ビジネス