"会計士"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
デスクワーク 会計士さ | Desk job. I was an accountant. |
いいかい 僕は会計士 ただの会計士だよ | Look I'm an accountant, just an accountant. |
会計士 暗殺者 | Assassin? |
会計士と同様ね | It's just I'm so close on this accountant thing I think I should probably... stay in and follow it through. Oh, absolutely! |
私は会計士です | I am accountant. |
兄のマシューは会計士 | He has a brother Matthew, an accountant. |
かたや マシューは会計士 | Matthew is an accountant. |
ドリュー ダーナビッチ 会計士の即興コメディー | (Laughter) |
会計士はいたのかね | Have you got an accountant? |
僕は会計士じゃない | I'm not a Chartered Accountant! |
会計士から なぜヴァンパイアに | Well, how's someone go from being an accountant to being a vampire? |
僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
私は会計士にダマされた | I was misled by the accountants. |
俺の会計士に伝えてくれ | Tell it to my accountant. |
もしもし 会計士はいますか | Hello, is the accountant there, please? |
英国勅許会計士協会のような団体が | This can be done. |
彼には会計士になる能力がある | He has the capacity to become an accountant. |
22歳の女性会計士に 頼みました | I couldn't find a teacher. |
お前こそ会計士から チャールトン ヘストン気取りか | You're the one that's gone from being a Chartered Accountant to Charlton Heston! |
これは会計士の心の色 愛に破れた | This is the color of an accountant's soul. A love rejected. |
兵の命に30万ドルは 高いと 会計士が | Bean counters didn't think a soldier's life was worth 300 grand. |
会計士は各週の会社の収入と支出を算出する | A bookkeeper computes all the company's income and expenses each week. |
1500万ドル盗んだ会計士なら どこに行く | Now where would you go if you were an accountant... who had just stolen 15 million dollars? |
その会計士に疑わしい点はなさそうだ | No suspicion may be attached to the accountant. |
お前もいいよ だが会計士はもっといい | Great on you, but great is your accountant. Very nice! |
会計士は間違いを認めようとしなかった | The accountant would not concede the mistake. |
もしあなたが 会計士や銀行のマネージメントが言った | You have 3 billion in liabilities. |
設計士を探す | We're gonna need a new architect. |
ブルースは ここの会計士だ 彼が犯人か わからない | And Bruce is our accountant. |
学校システムが子供に勧めるのは 医者や 弁護士や 会計士や 歯医者や | Right now we teach our kids to go after really good jobs, you know, and the school system teaches them to go after things like being a doctor and being a lawyer and being an accountant and a dentist and a teacher and a pilot. |
医者 弁護士 銀行家 会計士 昨今では管理職の50 以上が女性です | And they're starting to dominate lots of professions doctors, lawyers, bankers, accountants. |
間接費 会計士や清掃人などに必要な経費です | So let's see, I got gross profit just from selling the cupcakes a million. |
どうするんだ パリでその会計士を 探し出す他に | Besides tracking down the accountant that's blown... all of my client's money on the Champs Elysées? |
会計上 | Anyway, factory tooling. |
会計を | The bill please. |
お会計 | Check. |
お金を払ってやってもらっていました 起業家は会計を自分でせずに会計士を雇います | I hired kids to do my accounting assignments in university for 13 consecutive assignments. |
修道士ジョン聖フランシスコ会修道士 兄弟 HO | Scene Il. Friar Lawrence's Cell. Enter Friar John. |
お会計を | The bill, please. |
会計して | Let's get a check. |
弁護士の面会よ | Your lawyer's here. |
ベル博士の会社は | Dr. Bell's company was known |
保険会社の弁護士に会った | I met with the lawyer from the company. |
もう一度説明しますと オフィスの維持費 会計士などの経費です | So this should be red too COGS. So I'll call it overhead. |
あの この女性に僕はただの会計士と 話しているのですが | Sir... sir, I've been try to explain that lady here I'm an accountant... |
関連検索 : 会計士会社 - 会計士協会 - 会計士協会 - キー会計士 - ファンド会計士 - ジュニア会計士 - チャーター会計士 - スチュワードシップ会計士 - 芝会計士 - バランス会計士 - 会計士料 - オフィス会計士 - プロジェクト会計士