"会計年度の見通し"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会計年度の見通し - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
再び州ごとの昨会計年度の | All right. |
日本の新会計年度の予算は通常12月に編成される | Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. |
その会社の会計年度は4月から翌年の3月迄である | The company's financial year runs from April until March of the following year. |
彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した | They labored over the budget for the fiscal year 1997. |
日本の会計年度は4月1日から翌年の3月31日までである | Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year. |
トムは速度計を見た | Tom looked at the speedometer. |
トムは温度計を見た | Tom looked at the thermometer. |
その防衛計画に関する見通しは暗い | The outlook for the defense program is dismal. |
3つ目は 教会からの給料の25年分を合計し | I stopped taking a salary from the church that I pastor. |
会計して | Let's get a check. |
会見は25分程度です | The conference itself shouldn't take any longer than 25 minutes or so. |
イタリアの会計コードを計算します | Computes Italian Fiscal codes |
あなたの任務会計を見ていた | For your information, I've just been reviewing your operations account. |
ウォルマートは巨大トラック隊の 流通と運用計画を見直し | In the five years ending with 2010, |
1973年 秋の ブローバの時計カタログで見たんだ | It was in the fall 1973 Bulova watch catalogue. |
会計の仕事してたみたいでさ 会計 ねえシリル | He had some extra cash cause he was doing some freelance accounting work for Ramone. |
通年の温度調整も可能です 2年が飛ぶように過ぎ | But I can offer some natural light and year round climate control. |
CL Financialの会計情報を 見せるよう請求しました | Question number one |
そして 彼らはこの会社の見通しに基づいて | And we'll do a lot of videos on that in the future. |
見ての通り ほとんど計算を必要としません | And this is called the median. |
ドイツは1880年代に社会保障制度を採用した | Germany adopted a social security system in the 1880's. |
詳細に記載したものではありません 会計を見ています この経営年の始めに | I'm not really showing all the expenses or all of the details that you would actually have for a shipping company but we really just care about the accounting. |
流通業務 会計業務 集金業務などを提供します | They provide wholesale and warehousing. |
会計係は会計が不足しているのがわかった | The treasurer was short in his accounts. |
移動している速度を携帯電話で計測することもできます 電話会社は 速度が落ちるのを見て | Or we can monitor the velocity with which people are moving with their phones on a highway, and the phone company can see, as the velocity is slowing down, that there's a traffic jam. |
温度計 | Thermometer |
温度計 | am |
温度計 | Thermometer! |
来年の日本経済の見通しはどうでしょうか | What will the Japanese economy be like next year? |
収益は年会費を通じて徴収する | And how they were going to create demand was through search ads, social media, stadium promotions. |
我々の会議を通して出会った青年が本日ここに来ています | But we have begun and we are starting here today and we're resolved to continue this fight. |
彼らは自分たちの見通しと計画の変更を希望した | They hoped to change their outlook and plans. |
1996年に息子を見つけ 33年ぶりの再会を果たした | SHE FOUND HER SON IN 1996, 33 YEARS AFTER THEY'D BEEN SEPARATED. |
不動産協会加入者の統計から見て | And so when you talk to a realtor |
景気は悪く来年の見通しはさらに悪い | Business is bad, and the outlook for next year is even worse. |
計画通りでした | Nye And you pulled it off. |
3次元加速度計です 空間を通して動きを追跡します | This little black dot there is a 3D accelerometer. |
この計画はある程度の効果が見込める | This plan will serve its purpose to some extent. |
互いに連絡し合おう 年に 1 度は会おうと | We vowed that we'd meet at least once a year... |
僕は会計業務代理業で 会計士で そして | I'm income service representative, I'm an account manager... and... and.. |
通信統計 | Statistics |
通信統計 | Statistics |
もう一度説明しますと オフィスの維持費 会計士などの経費です | So this should be red too COGS. So I'll call it overhead. |
会計上 | Anyway, factory tooling. |
会計を | The bill please. |
関連検索 : 年度会計 - 会計年度 - 会計年度 - 略し会計年度 - 会計年度2013年 - 年の見通し - 前会計年度 - フル会計年度 - 前会計年度 - 会計年度バリアント - 各会計年度 - 全会計年度 - クローズド会計年度 - 年度末の会計