"会計方針の変更"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会計方針の変更 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
計画変更よ | The plan changed. |
計画変更だ | Change of plans. |
シンジケートは 方針を変えた | So the Syndicate's got a new policy. |
家計の方針はどうします | How do you buy? |
設計は変更だ | The rear engine is out. |
計画変更よ ジョン | Change of plans, john. |
リトバク 計画変更だ | Litvak, change of plan. |
マイク 計画変更だ | Hey, Mike, change of plans. |
そこで方針を変えて | (Laughter) And they didn't reply. (Laughter) |
計画の変更があるんだ | This should make Bain happy. Very happy. |
でも保険計画の変更は | Health plan switchover |
会社の方針に関する対立から... | Over the direction of the company |
実は少し... 計画変更だ | Actually, there was a change of plan. |
検索方向を変更 | Changed since file open |
突然計画が変更された | There was a sudden change of plan. |
ゲノムを解読 設計 変更でき | So, then what do you do? |
方針 | Options? |
我々の計画に変更があった | There has been an alteration in our plans. |
針のある時計Name | A clock with hands |
方針を変えた方が良さそうだと思い | And the third said, Let's find another director. |
その計画は変更の余地がない | The plan is incapable of alteration. |
販売計画は変更の余地が無い | The sales plan allows of no alteration. |
突然の計画変更に面食らった | I was quite upset at the sudden change in the plan. |
計画変更の必要があるようだ | Looks like we have a change of plan. |
文書の送信方法を変更 | Modify Document SendAs |
水平方向の位置を変更 | Change Horizontal Alignment |
垂直方向の位置を変更 | Change Vertical Alignment |
秒針付きの時計は | Who's got a watch with a second hand? |
私の方針は | And if you plot them, you must choose some system. |
方針だ | Lines. |
そんなに計画を変更するな | Do not vary your plan so often. |
彼女は計画を一部変更した | She altered her plans. |
私は彼に計画を変更させた | I made him change his plan. |
時計には針が2本ある 時針と分針がそれだ | The clock has two hands, an hour hand and a minute hand. |
カーネリアン第一信託が その貪欲さと傲慢さを公式に謝罪し その方針を変更しなければ | I have scored one for the little guy, and I will do it again unless Carnelian Prime Trust makes a public apology for its greed and arrogance, and promises to change its ways. |
有効性の確認法を変更します 確認方法を変更するのは | Okay so let's change our validity check now to use the proper variables. |
サーバの変更はできません 一方でPOSTはサーバの変更ができます | You should be able to make the same GET request over and over, and the Server shouldn't change. |
針路を変えた | He's changing course. |
常に オブジェクトの方向を変更します | So this is not true. An unbalanced force on an object will not always change the object's direction. |
ああ だが風の方向に変更が | Yeah, we've had a change in wind direction. |
私は時計の針を進めた | I advanced the hands on the clock. |
彼は会社の方針に抗議して辞表を出した | He submitted his resignation in protest of the company's policy. |
ベニントンが設計を変えた エンジンや車体の 外観まで変更だ | Dad, Bennington's changed the designs to a standard frontmounted engine. |
私たちの言い方では 時計は盤面と針 それから | There's no mystery about my watch, for example. |
あなたの計画は私たちの方針と一致していない | Your plan is not in line with our policy. |
関連検索 : 方針の変更 - 変更の方針 - 変更の方針 - 会計方針 - 会計方針 - 会計方針マニュアル - グループの会計方針 - グループの会計方針 - 変更管理の方針 - 変更管理の方針 - 変更管理の方針 - 会計方針の選択 - 設計方針 - 方針・計画