"会議の中で"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
会議の中で - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 会議中です | She's in conference |
| 今会議中です | He's on a conference call. |
| . 今会議中です | He's not available. |
| そこで 議会の休憩中に彼は会議場のドアに | So he wasn't happy. |
| 彼は今会議中です | He is in conference now. |
| 企業の取締役会の会議中 | So just to take some quick examples |
| 隣の部屋では会議中です | There is a conference going on in the next room. |
| 隣の部屋では会議中です | There's a meeting going on in the next room. |
| 先週の会議は今年の会議の中で最高に長かった | Last week's meeting was the longest we have had this year. |
| クーパーさんは会議中よ | Oh, now, just a minute. |
| 会議室は現在使用中です | The meeting room is in use now. |
| 彼女は現在会議中である | She is in conference now. |
| 只今 ジャックラビットは作戦会議中です | And now, the Jackrabbit drill squad. |
| あいにく電話会議中です | I'm sorry. Mr. Beneke's on a conference call. |
| 予算会議で会計監査院へ行く途中でした | Kirkland was heading from his home to attend a budget meeting at the GAO. |
| 悪いがテレビ会議の最中なんだ | I'm in the middle of something now. |
| 何故 会議中に云わなかったのです | Why didn't the council give me this assignment when we were in session? |
| 会議は中止になったよ | The meeting was canceled. |
| 議会中が私を笑うでしょうよ | PHOTOGRAPHER Miss Snell. ( dramatic theme playing ) |
| ケーキでも凍らせたら 今会議の最中よ ベンジャミン | We're in the middle of a meeting, Benjamin. |
| 会議中の彼を呼び出せますか | Could you please call him into the meeting? |
| 次の会議は数日中に開かれる | The next meeting will take place in a few days. |
| 評議会はお前のプロジェクトを中断した | The Council has shut down your project. |
| 会社の取締役の何人かは会議のために出張中である | Some of the company's executives are out of town for a conference. |
| ただいまその問題について会議中です | They are now sitting in conference on that question. |
| 本日の会議は中止になりました | Today's meeting has been canceled. |
| 本日の会議は中止になりました | Today's meeting has been cancelled. |
| 聞いてくれ 今会議の最中なんだ | Listen, I'm in the middle of a meeting. |
| それは会議を開く事です 職場での一日の中で | But what's even worse is the thing that managers do most of all, which is call meetings. |
| 彼は十中八九会議に遅れる | He is late for meetings nine times out of ten. |
| ええ 会議中だと知ってます | Yes, I know he's in a meeting. |
| 会議の後 | Unfortunately. |
| バルセロナの会議 | Thank you for giving me the opportunity to speak to you today. I hope you have a productive conference in Barcelona! |
| 両議会の... | in both houses of Congress. |
| 会議でサンフランシスコへ | I have to fly up there for a computer conference. |
| 連中の都合で会議が 明日に変更になった | The Germans are taking an early flight back. The meeting got changed to tomorrow. |
| 会議 | Meeting |
| 彼らは昼食のため会議を中断した | They interrupted the meeting for lunch. |
| 彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested to me that I call off the meeting. |
| 彼女は私に会議の中止を提案した | She suggested that I cancel the meeting. |
| 高評議会とあなたと議員の会議を設定した | We've arranged a meeting between their high council and you and the Senator. |
| 彼らは中に入り 500人評議会を | So that convinces the military. |
| 世界一巨大なスパイセンターを建設中です 米国議会議事堂の５倍の大きさです | You have the National Security Agency building the world's giantest spy center. |
| シンシナティで会議があるの | I have to fly standby and make a meeting in Cincinnati. |
| 二時半に二階会議室で会議をします | Please attend the meeting in the second floor conference room at 2 30 p.m. |
関連検索 : 会議中 - 会議中 - 会議中 - 会議中 - 会議中 - 会議中 - 会議の途中 - この会議中 - 中期会議 - 会議で - 議会で - 議会で - 会議で - 議会で
