"会食"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| ホットドック早食い大会 | What is this? |
| 昼食会がいい | It's got to be lunch someplace. |
| 慈善バザーや女の昼食会 | I'm running. |
| アッリの誕生会で食べた | I ate at Alli's birthday party. I would like... |
| Frito Layという食品会社は | A couple things that are kind of cool. |
| 彼は食品会社に就職した | He found a job with a food company. |
| 彼とは夕食会で同席した | I once sat at the same table with him at a dinner party. |
| 昼食会に１０人を招待した | We asked ten people to the luncheon. |
| 彼女は彼に朝食で会った | She met him for breakfast. |
| 委員会は食糧供給の要だ | Soylent controls the food supply for half the world. |
| 会議を昼食の間休みにした | We adjourned the meeting for lunch. |
| さっき食堂でトムに会ったよ | I just ran into Tom in the cafeteria. |
| さっき食堂でトムに会ったよ | I just ran into Tom in the dining hall. |
| 食事会は楽しかったですか | Did you have a good time at the dinner? |
| 彼女は朝食の時彼に会った | She met him for breakfast. |
| 夕食に 夜にあなたの会社 ミスターウー | Something seemed to have sobered him. |
| アメリカ心臓協会の食事法よりも アメリカ糖尿病学会の食事法よりも アメリカ農務省のフードピラミッド型食事法よりも 栄養豊富な食事法です | The hunter gatherer diet has more nutrition than the American Heart Association diet more nutrition than the American Diabetes Association diet and more nutrition than the USDA food pyramid diet. |
| 浮浪者は教会での感謝祭の夕食をがつがつ食べた | The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church. |
| お前がすばらしいの夕食会に出席したよりたくさん 私は昼食会に出席している | There's nowt wrong wi' gala luncheons, lad! |
| 映画スターに会って 表彰式に参加して 昼食会に追われ | And look what you've done to mother! |
| 会に先立って彼らは夕食をとった | Prior to the meeting, they had dinner. |
| 彼らは昼食のため会議を中断した | They interrupted the meeting for lunch. |
| 食事が終わって 私は会計を求めた | After the meal, I asked for the bill. |
| １０分で３０個食べれば 世界大会でニューヨーク | What is this? Hot Dog Eating Competition. |
| 兄達は士官と会食なので 残念だわ | as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky! |
| 兄達は士官と会食なので 残念だわ | ...as the gentlemen are to dine with the officers. That's unlucky! |
| 重役たちは朝食会に集まっています | The top execs are gathering for a power breakfast. |
| 食卓ではこういった会話が普通でした | And if they insist, say, 'Whatever you mind to give me.' |
| 昼食会のどこが悪いって言うんだ お前 | She's worn out with meeting film stars, attending premieres and giving gala luncheons... |
| お前が今朝バーロウに 会った食堂で働く男は | That's what. |
| 良いわ そこで会って 何か食べましょう | Ok, meet there, eat something... |
| 何人かパン生地を食べる人に会いましたが | Nobody eats bread dough a few people do, I think, but not too many. |
| 小さいコロニーで それほど食糧アリに会いません | like I expect to meet another forager every three seconds. |
| 地方的になり 都会の食料体系となります | And we also need to re examine livestock. |
| でも お父様 もう昼食会は終わりましたわ | But, Father, lunch is over. |
| 朝食付きの宿を提供しています 最近 彼に会う機会がありました | Sebastian Sandys has been a bed and breakfast host on Airbnb since 2008. |
| 我々は夕食後に簡単な会合のため集まった | We got together for short meeting after dinner. |
| 家 学校 教会 貸本屋, トッポギとチョル麺が美味しい食堂 | I was grown up at the countryside. |
| 会場のステージデザイン バナー 音楽 食べ物 飲み物 家具までもが | Make sure that you establish a process so that you follow up jobs closely. |
| この料理を食べれる機会に感謝しましょう | light the candles and celebrate it. |
| 世間一般のホテルなみにいえば良い昼食会だった | It was a good luncheon, as hotels go. |
| 世界一般のホテル並みに言えばよい朝食会だった | It was a good luncheon, as hotels go. |
| 食事中の会話は 生き生きしていておもしろい | The conversation at table is lively and interesting. |
| 私達はレストランで彼女のために夕食会を催している | We are giving a dinner for her at the restaurant. |
| 甘ったれののひどい奴 キスキス朝食に会いましょう | Don't think I've forgotten, you never liked that necklace. |
