"伝記の"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

伝記の - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

ロシアの音楽家の伝記
He's writing the biography of a Russian musician.
もうオレの伝記の完成だな
You've just written my biography.
彼は全部で 5 巻のトーマス ジェファーソンの伝記を記しました
Again, some of you will know him, most of you won't, Dumas Malone.
ジョブズの伝記読み終わったかい
Have you finished reading the biography of Jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい
Have you finished reading the book of Jobs?
フォードの伝記を読み 憧れていた
Mr. Ford... they were my heroes.
ツアー中にファインマンの伝記を読んでいた
(Laughter) Next, and this is something deeper.
伝記です ヘップバーンの物語は言葉であり
The Dietrich book was an observation by her daughter it was a biography.
もう1冊はマレーネ ディートリッヒの伝記です ヘップバーンの本は
The first was Katharine Hepburn's memoirs, and the second was a biography of Marlene Dietrich.
偉大な天才は最短の伝記を有する
Great geniuses have the shortest biographies.
私たちの遺伝子 DNAに刻まれた記録
We have no written record. Well, actually, we do.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない
The history of the world is but the biography of great men.
高校生は地域コミュニティのお年寄りの伝記ビデオを
Cat overboard! gt gt Narrator
彼はある有名な詩人の伝記を書いた
He wrote a biography of a famous poet.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている
The life of Lincoln is read by children all over the world.
この紙に記入するのを手伝ってください
Please help me fill out this form.
リンカンの伝記は世界中の子供に読まれている
Lincoln's biography is read by children all around the world.
私は写真画を使って彼の伝記を話した
I illustrated his biography with some pictures.
俺はヘンじゃない スティーブ ジョブズの伝記を読んだが
Okay? You know, a fine line between madness and genius.
私は変人じゃない ジョブズの伝記を読んだよ
You know, a fine line between madness and genius.
ヴァンペルト ジェーンがその記録を探すのを 手伝ってやって
Van Pelt,why don't you help Jane find his records?
国の裏仕事を手伝う男が 記憶を消される
Ben plays the bad guy, does dirty work for this company and then they erase his memory.
短期記憶から長期記憶に情報を伝送することによって
And that means the transfer of information from our short term working memory, to our
本のリストとして使えます 例えば 伝記 マーティン ルーサー キング ジュニアの
lists of reading suggestions and book lists on the walls, biographies.
彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ
His biography is quite true to life.
意地悪な伝記を書いた人がいますね
You've been accused of being ruthless.
そういえば 殺人鬼ジョン ウェィン ゲイシーの伝記ものやるってね
Nelson, why don't you audition for roles that you can actually book?
遺伝子を組み換えた食糧の記事を書きました
And soon after that,
良い伝記はおもしろくて ためにもなる
A good biography is interesting and instructive.
Evernoteは 全てを記憶する お手伝いをします
What is Evernote Business
ひとつはアメリカ人の伝記作家に対して行ったインタビューです
And I'll just give you two examples of this because of the time constraints.
新聞記事では 伝聞情報は伝聞とわかるように書くことが鉄則だ
It is a firm rule in newspaper articles that second hand information is clearly noted as such.
伝統的な記録装置を許されてないんでね
I'm not allowed traditional recording devices.
ある出来事を記念したり先祖の伝説を伝えるために建てられたものであった
They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.
ジャーナリズムの多様性に 貢献するのは ゆっくりと情報を伝える贅沢さを持つ 記事なのです 記事を記憶に残るものにし
But the narrative personal stories that contribute to the buffet of journalism are pieces that have the luxury of a slow dance of information.
遺伝子の証拠です 我々は化石の記録に頼らなくても
And what even Charles Darwin didn't have, which we now use as a tool in taxonomy, is the genetic evidence.
a bi の伝統的な複素数の形でそれを記述しましょう
So this is 51i.
伝記を書くことが難しいのは それが半ば記録であり 半ば芸術であるからだ
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
現地の記者と報道室に 連絡をとり こう伝えました
I felt the responsibility to phone our correspondents there and to phone our newsroom and to tell them, Make your best not to switch off the cameras at night, because the guys there really feel confident when someone is reporting their story and they feel protected as well.
ここでは伝統的なかけ算の記号を書いておきます
We're going to multiply 23 by 44.
皆さん一人一人の 全ての 遺伝情報がCDに記録されます
We will have a 1,000 dollar genome within the next five to eight years.
記者  彼らは 別々の伝統的卒業パーティを催すという考えです
We don't agree with it. It's offensive to us.
彼は伝言をすべて暗記しなければならなかった
He had to commit the whole message to memory.
それが持つ全ての特徴の遺伝情報が記録されています 細菌は
They have very few genes, and genetic information to encode all of the traits that they carry out.
新たな中東の伝記が生まれるでしょう 中東や世界の物語の中で
It will appear, certainly, in many more Middle Eastern stories.

 

関連検索 : 伝記 - 伝記 - 伝記のスケッチ - プロの伝記 - キャリアの伝記 - 彼の伝記 - スピーカーの伝記 - 伝記ノート - 伝記アカウント - 伝記インタビュー - 伝記ページ - 伝記の声明 - 伝記の詳細 - 著者の伝記