"何かが欠けていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
何かが欠けていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
何かが欠けていて | His boss appreciated it, he would probably get a raise, everything was OK |
何が欠けているのか? | What should I do with my life? |
それで気づきました 何かが欠けている | Jim was 94. (Laughter) |
何か欠けている | Something is missing. |
俺は何かが欠けている | I am incomplete. |
何かが欠けてるのかも... | Something's missing. |
何か要素が欠けているはずだ と主張しました | We said, something is wrong here. |
何か欠けていないかと心配だった | Lest something was lacking |
何も欠けてないよ | Nothing is missing. |
何か欠けていると 感じることがありません | Even the Sphinx got a nose job. |
我々に何が欠けているんでしょう | They love to put them on trial. They've got Milosević right now. |
奥歯が欠けました | My back tooth has chipped. |
何よりもまず 魂が滅ぼされます 人間として何か欠けた存在になってしまいます | The polarization and backlash is damaging in so many ways, but most of all, it destroys our souls. |
何かが間違って 欠場されていますか | ls something wrong, miss? |
この会計を必ずしも信用しません 何か欠けている物が | But the market is saying, no, no, I don't necessarily believe those accountants. |
欠けている部分は何だ | It's there. There's just something missing. |
悪くありませんが 表紙を見ると 何かが欠けています | And a sandbox for new ideas about evolution. |
だとしても 何故 指が欠けてるんだ | If the hand's positioning is the direction, why the missing fingers? |
だから今でも何日か 船が欠航してしまったりして | There is a hospitality culture for visitors. |
完璧であるには 欠点だけが欠けていた | To be perfect she lacked just one defect. |
判断するのに何の情報が欠けているでしょうか | So for you to be able to answer it, what were do you need to know. |
解析エラー ' ' またはブロックが欠けています | Parse error Missing ' ' or Block |
新しい状況に対し従来の対応では何かが欠けて居る事 | But other times, you choose to be honest. |
人々はそれに飛びつきました 彼らに欠けていた何かに一致していたのです | Then, something happened and changed my life. |
欠けているものは何かというと 雇用です | So the businesses are getting out their checkbooks. |
すべてを持つこと 何かが欠ければ それは崩れます | That very sentence already reveals the doom, destruction of happiness. |
解析エラー 空白が欠けています | Parse error Missing Whitespace |
ここの 30億が欠けています | So what will happen now is what we call the big fill up. |
どれも私に欠けていますが | As I read the list, I knew I had none of them. |
プログラムか何かに 欠陥があるのかい | You running a glitch in the program or something? |
誰でも何かしら欠点がある | Everybody has some faults. |
入れるようにしています メディアリテラシーやメディアのある生活 そこには何か欠けているものがありました | Every state now incorporates aspects of media education in its core curricular framework. gt gt Teacher |
分かった あなたたちに欠けている物が | Hear what it is you lack! |
100 のマイナスの意味は何か欠けているということ | But when you think about it, |
しかしそれらはランダム化実験の持つ強力さ欠けてます それがズバリ何故かを お見せしたいと思います | In, psychology and in social sciences, behavioral sciences in general. |
経済が本来何の為にあるか...という 理解が欠けていること | How can the economy possible survive? |
コップを欠いてしまった | I've chipped off a piece of the glass. |
写真はあるのですが 一部が欠けていました どうしたのかと聞くと | And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye. |
この辞書は 第3巻が今欠けていますが 百ドルでした | This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars. |
ビデオの冒頭が少し欠けてしまいましたが お伝えしたい事は 解ったと思います | gt gt Vic Gundotra Sorry you missed the first part of that video. |
何を言いかけていました | You were just saying? |
僕の欠点が何であれ うまくやっていきたいので | Whatever my shortcomings last time I intend for things to go perfectly from here on out. |
ちょっと待ってください これらの長方形は何か欠けています | I could keep drawing these rectangles here |
欠点があるからそれだけよけいに彼を愛している | I love him all the more for his faults. |
彼は決して勇気が欠けているわけではない | He is by no means wanting in courage. |
関連検索 : 何が欠けていました - 何かが欠けています - 何かが欠けています - 何かが欠けています - 何が欠けています - 何が欠けています - 何が欠けている - 彼が欠けていました - 欠けていました - 欠けていました - 欠けていました。 - 彼らが欠けていました - それが欠けていました - 彼らが欠けていました