"何かに対応するために "の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
天災に対応することを始め | 2004 was the tipping point for us. |
穏やかに対応するわ | But I am determined to be civil. |
で 3に対応する何もありません | Let's see, 2 times 1 plus 1 times 2. |
対応する特にすべての機能に対応します 両側は一致 EA に対応して EC 側がわかるように | What we know if two triangles are congruent, all of their corresponding features especially all of the corresponding sides are congruent |
それに対する賢明な対応は 何が起きるかよく見続け | That's my feeling. |
これに対応するには | Well what's going to give? |
CB に対応する広告 | So, this is going to be equal to that and by that exact same logic, |
ガウス分布に対応する | Then that corresponds to a |
行列で対応するのは何でしょうか | And that's also the same thing as dividing by the number a. |
キー交換プロトコル KDFs 種の事実のために対応するので | It will be uniform in some subset of a larger set, And we'll see examples of that as soon as we talk about key exchange protocols. |
対応していかなくては なりません 人間 ユニークで ありたいものですが 世の複雑さに 対応するためには | And we've come to a place where we have no choice but to recognize, as individualistic as we want to be, complexity requires group success. |
CIP装置発見後に対応するから | I will deal with the consequences after we find the CIP device. |
下の画像に対応するユーザ | The user the image below belongs to. |
サポートスタッフは プロセスモデルから 状況に応じた次に取るべき対応を理解し 素早い対応が可能になるので | 内蔵のAlignability Process Modelを使って 必要な詳細情報に最短でアクセスし 状況に応じた素早い対応が可能なので 初回解決率は上がり エンドユーザーは 一貫性のあるサービスを受けられます |
両方とも対応点を調べるために利用されます | They are somewhat similar, and they're not without problems, but both are being used to estimate correspondence. |
当時 人々に対する対応はそんなだった | But I couldn't do anything else. |
Barak Obama ElectedではBarakを1に対応づけ Obamaを1に対応づけElectedを1に対応づけます | Then we come across document 2, and we can represent that with a whole new hashtable. |
新しい状況に対し従来の対応では何かが欠けて居る事 | But other times, you choose to be honest. |
対応のとれた括弧で何度かやったパターンです | Over here, I've got the a and the b around it. |
そのy に対応するスライスの面積が求められます いいですか | If you give me a y, I can tell you the area of the sliver that corresponds to that y. |
エンジンのリストに対応するバックエンドコマンドのリスト | List of backend commands corresponding to the engine list |
ind はそれに対応するインデックスです | So the elements number two of A that 15. |
側 CE に対応します | Or I could say side AE, we could say side AE, |
対応する側面 または 合同の辺 対応する側面の側面は合同です では 次に | And this comes straight out of statement 4, or we could say, corresponding sides, sides congruent, corresponding sides are congruent |
マルチタッチに対応した2Dシューティングゲーム | multi touch and shoot 2d game |
このニュースに対する彼の反応はどうでしたか | What was his reaction to this news? |
タグが対応するかどうかは | Alright, let's go through his together. |
クエリに応えるために使います | So now that we can build an index, we'll want to use it. |
受け止められていました この場合 テロに対してどのように対応しますか | So if you have a traditional perception of terrorism, it would be that it's one of criminality, one of war. |
戦車で攻撃に対応するべき | I suggest we counterattack with tanks. |
10にottawaが対応します | The inputs were 9, which corresponds to Iroquois. |
すぐに対応しますので | Everything is gonna be all right. |
密度パラメータはそれぞれ 宇宙で見られる何に対応していたか | First, let us recall what we learned from the cosmological tests. |
任意のxに対して 対応するyは一つです | Actually here, we have a complete 1 1 mapping. |
スキャナに対応したソフトウェアが開きます | So I will now click Acquire . |
腕のある特定の配置に対応しています 2番めの行は 2本の足に対応します 3番目の行は | So, the top rope was that corresponds to face, upper body, and the hand in the certain configuration. |
大脳新皮質であり 何を のレベルに対応します | Our newest brain, our Homo Sapien brain, our neocortex, corresponds with the what level. |
これを仮説検定の対象とするために少し応用させて | It's either their taller or it's not. There are no random errors. There's no need for a hypothesis test. |
このニュースに対する彼女の反応はどうでしたか | What was her reaction to the news? |
報告書に対する彼らの反応はどうでしたか | What was their reaction to the report? |
ケーブルテレビに対応したテレビや 無線LANを内蔵したノートパソコンのように すぐにでも カー シェアリングに対応した | I'm thinking that, coming from the technology side of things we saw cable ready TVs and WiFi ready Notebooks it would be really great if, any minute now, you guys could start rolling share ready cars off. |
彼女なら何か対応が出来たかもしれん | She could've done something about this. |
アイデアのいくつかを実際に試しています 2年後に 蔓延するHIV エイズ対応のため | That led to a number of prototypes being built and really experimenting with some ideas. |
住宅危機に何の対応もしなければ | One in seven live in unplanned settlements. |
対応するpに1要素ずつ アクセスしながらqを求めます | This is the tricky line. |