"何か何も"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 何か 何でもない | What shall we fire, Captain? |
| 何年も何年もかけて | It deals with the state of compassion, unconditional compassion. |
| 彼が何も言わなければ俺も何も考えなかった... しかし何度も何度も何もしてないと... | Now, if he'd have said nothing, I'd have thought nothing, but he goes on and on, telling me how he ain't done nothing and nothing's been going on, and all this bullshit. |
| 何もかも | Pearl, Melanie, me. |
| 何もかも | Because I've lost everything that I valued, everything that I'd worked towards. |
| 何もかも | Every single word! |
| まあ 何回か何百もの | How often? |
| 何か不足したか いえ何も | When I sent you out without purse or bag or shoes, did you lack anything? |
| まあ 何回か何百もの それから何がある | How often? |
| いいですか 私は何もないプラス何もない 何もない プラス何もないです | Well, that's zero! |
| 何も 何にも怯えなかったわ | What frightened you so much that you ran to the next farm? Nothing. |
| 何度も 何度も 何度もです | They keep doing it they just keep making these things. |
| 何もかもな | He told me everything. |
| 何もかも嫌 | I hate everything I know. |
| 何か起こるかも 何ですって | Perhaps happen something. |
| でも何か... | You are perceiving shadows of the past! |
| でも 何か | First I wanted to go to Europe. |
| でも何か | What did I do? |
| 何もかい | Not any of it? |
| でも 何か | Now, look, we're going to do this thing. |
| 何ものか! | Who goes there? |
| 何度も何度も聞かされました | That was his mantra to us, his children. |
| 何度も 何度も | So it turns out that we have upgraded. |
| 何も 何もない | I didn't find out till yesterday. Then there's There's nothing. |
| 何回も 何回も | How many times have I told you... |
| 何も 何も見るものはなかったわ パパ | What? |
| 何年も 何年も 何年も 古き友よ | What I've been meaning to tell you for years, |
| 何もかもです | Today, I still have no arms and no legs, but everything's changed. |
| 何もかもだよ | I don't know. Everything! |
| 何が何でも | Whatever it takes! |
| 何も賭けなければ 何ももうからない | Nothing ventured, nothing gained. |
| 何か飲もうか | Can I buy you a drink? |
| 何か飲もう | Let's drink something. |
| 何度も何度も打ちのめされたから | Take it from me Under the bed is not a good hiding spot. |
| そして何年かけても何も見つかりません | (Laughter) |
| あれ 何かおかしいぞ 何も見えない | Something's not right because now I can't see. |
| 何か言った 何も言ってないよ | Did you just say something? No, I didn't say anything. |
| 何もかもが好き | I love the Battlefield. |
| 何もかも無いわ | Come on. Not so good, Tony. |
| 何時間も何時間も何時間もかけて つくり上げるものだ もし誰かの何らか人生のためになってないなら | Skill is only developed by hours and hours and hours of beating on your craft. |
| 何もなかったか | Are you okay? |
| 何週間もかかる | That'll take weeks. |
| 何度も何度も何度も 計測するでしょう | What's the surface of a cauliflower? |
| 笑 そう何年も何年も | I spent many years in grad school trying to poke bees and do vaccines with needles. |
| だが 君達は何も見ないし 何も聞かなかった | And neither of you saw or heard anything. |
