"何か通じ"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

何か通じ - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何を信じるべきかを メディアを通じて伝えている
By the way it's the same big club they used to beat you over the head with all day long and they tell you what to believe.
通じたか
We communicating now?
通じたか?
Did you get through?
何かが頭の中を通り抜けた感じだ
Felt something go right through my head.
何処まで通じて深いんだ
How far down does that thing go?
通じないのか
You don't know what I'm saying, do you?
プロジェクトを通して何度も感じたのは
(Laughter)
思った通りだわ じゃ 何者なの
I could've told you that. Who is he then?
言葉は通じるか
Will it understand me?
何とか英語で話を通じさせることができた
I managed to make myself understood in English.
何か通った跡だ
Some kind of a trail.
普通とは何かな
I don't know how normal they are.
通じないんですか
What's wrong with the phones?
共通点は何ですか
These are the Hanes (sic) body mass index histograms.
喉に何か通ってる
What's it got down his throat?
通じん
It's dead.
何度も 何度も同じ手が 通用するわけねーんだよ...
Can't keep using the same method over and over again.
英語が通じないのか
Is there a language problem? Where's your dress for tonight?
何もかもお見通しだ
Checked everything boots, puttees.
通信に何か問題ある
What is wrong with the transmission?
コミュニケーションを通じ
Communication changes you and the world.
. 通じない
Counter that.
電波が通じなかったから
They entered our airspace radio silent.
何百通も
So many letters. Hundreds.
何の通信
What did it say?
その態度は普通じゃない 何があるんだ
You're trying some doublewhammy hustle backwards! Why?
アフガニスタンとイランは共に 二十世紀を通じて何度か国歌を変えた
Afghanistan and Iran both changed their national anthems several times in the course of the 20th century.
じゃあ じゃあ 何か
So... so... so what?
英語で話が通じますか
Can you make yourself understood in English?
あんた 通じないのかい
We are not communicating here, are we?
ペルーの共通語は何ですか
What is the common language in Peru?
何か共通するモノがあるのか
What do these guys have in common?
何か感じる
I feel something.
何か感じた
Be aware of the sensations, don't say anything, don't open your eyes, OK. Did you feel anything, there?
何か感じる
Stop it, Gash! Something's happened, I can feel it.
何か感じた
Did you feel anything?
ママの携帯はリゾートじゃ通じないからね
Speaking of calling, my cell phone doesn't work at the resort...
マイクロブログを通じて
A father posted his son's picture onto the Internet.
通じません
Phones are out, too.
ああ 通じる
Yeah, I've got a signal.
通じないの
There's no signal!
通じないぞ
Oh, my god!
何も通すな
I don't want anything to get through.
中隊長 何か普通じゃない 砲弾が雨のように降っている
Captain, something doesn't seem right. It is raining shells.
私の英語は通じなかった
I could not make myself understood in English.

 

関連検索 : 何も通じ - 通常の何か - 通知何かへ - 共通の何か - 明らか通じ - 明らか通じ - しかし通じ - 何かに応じて - 通じ - 何か何 - 何か、何かを - 共通通じ - 何とか何とか何とか - か何か