"何の疑いを越えて"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

何の疑いを越えて - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

また立証は合理的疑いを越えて
( door shuts )
何を乗り越えるの
Get over what?
砂漠を越えても ... 何もないさ
Across the desert ... to nowhere.
アイディアの境を越え 国籍の違いを越え 宗教の違いを越え
We are crossing the border of the language, the border of the ideas, the border of the nationality, the border of the religions.
何千年もの時間を越えて 移動している
It's been traveling across space for thousands of years.
疑いを超えて
Beyond a doubt.
フェンス何枚越えりゃいいんだ
Just over there, over the 20 garden fences?
何を疑ってる
You think I'm playing games?
アルノールの廃墟を越えて
Arathorn travelled far beyond the fallen cities of Arnor.
越えて路を作っていく
It's we owners who are really protecting you.
この海を越えて
Beyond the sea
何であっても どう乗り越えても
Whatever it is, whatever it takes,
すべての概念を越えて
Neither employed nor unemployed.
ブルーのメスは 国境を越えていく
That blue stuff has crossed the border
あの壁を越え
The first challenge is getting around that wall.
60を越えてるぜ
Ben's past sixty.
海を越えて
Beyond the sea
星を越えて
Beyond the stars
一線を越えてる
I just think that when there's blood involved a line been crossed.
彼は30歳を越えている
He's over thirty.
DH 僕の肩を飛び越えて
BF I'm going to run up behind him.
小数点の右側を越えて何桁かがでるはずです
7 8 is less than 1.
その婦人は80歳を越えている
The lady is over eighty.
その婦人は80歳を越えている
That lady is over eighty.
従来の医療の枠を越えて
And also these very life like, intrinsically painted silicone legs.
彼のアイデアは私の理解を越えている
His idea is beyond the reach of my understanding.
BF 肩を飛び越えて
DH Leap over my shoulder.
脅威を乗り越えて
Accept the challenge.
扉を越えて来るわ
They're past the door!
海岸を越えて
Beyond the shore
何度も国境を越え アイスランドの銀行や 英国の銀行
If people can find that that sub prime product has been transferred across nations many, many times until it ends up in banks in Iceland or the rest in Britain, and people's ordinary savings are affected by it, then you cannot rely on a system of national supervision.
家を跳び越えてみたいって
And I said, Kids, really quickly
彼女は20歳を越えている
She is on the wrong side of twenty.
彼女は20歳を越えている
She is over twenty.
線を越える 分別について 2人で 何日も議論した
Belly and I spent days Discussing the wisdom of crossing the line.
その疑問を考え続けているの
But why?
スピード制限を越えてはいけない
Don't exceed the speed limit.
乗り越えて
Step over now
 いつ国境を越えた
When did you cross?
何の容疑だ?
Why did you arrest him, Rudy?
何の容疑で
Charge them with what?
何の容疑だ?
Arrest for what?
それは人知の限界を越えている
It is beyond the boundaries of human intellect.
私のゴールは君らの 理解を越えている
my goals are beyond your understanding.
あなたを連れて山を越えていく
I showed up. I...

 

関連検索 : 何かを越えて - 何も越えて - 救いを越えて - 違いを越えて - 秋を越えて - 嘘を越えて - ヨーロッパを越えて - ヘッドラインを越えて - フェンスを越えて - プロジェクトを越えて - 県を越えて - リスクを越えて - ウィンドウを越えて - リードを越えて