"何の返事も"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

何の返事も - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

何の返事も無かった...
And, um, you never responded.
返事のないものも返事
No answer is also an answer.
何度も同じ事を繰り返し
(Laughter)
何でそんな返事なのよ
Well...
あなたは何者 観客の返事
Everyone together, louder than the people in the tent who are you?
何事だ 妹を追い返せ
Make her go away.
もう返事を
Have you answered the letter?
返事はしても
Am I allowed to respond?
もう返事も 出来ないのか
You weren't returning my calls, buddy.
彼は何時に君の返事を要求したのか
What time did he ask for your response?
観客の返事
What do you do?
観客の返事
Who do you do it for?
観客の返事
What do they want or need?
観客の返事
How do they change as a result?
いつもは返事しないのに
You don't always have to answer.
電話もメールにも返事がないのよ
Then why hasn't he answered his phone or his emails?
何度も何度も その過程を繰り返して
And because I've designed the process and not the form,
何度も何度も 繰り返すんです
Right?
返事は
It tolerates me all right, never stirring.
返事は
Koo, or not?
返事は
Respond.
返事は
Understand?
返事は?
What is his reply?
返事は
What's your answer?
返事は
Is that a yes?
返事は
So, what do you say?
返事は
Say it.
じゃ何故手紙に返事をくれない?
Kim, your father never hated you.
何度も読み返した
Laurie, these are the complete files on Richard Kimble.
電話もメールも返事がなくて
No.
値が返るか何も返らないかです
It says, if our key is in the mapping, return the value. Otherwise, return none.
私の返事はもちろん だめだ
I hesitated.
何をさせる スキュラを返す事をか 駄目だ スキュラは返させない
If by handle, you mean give Scylla back to the general, then no, I couldn't.
銃の分解と同じだ 何度も何度も繰り返す
I figure it's like field stripping a weapon, repetition, repetition...
返事しろ
Skripach!
返事して
Answer me!
で 返事は
What did she say?
何度もくり返して
Here we go loop de la
手紙の返事をもらっていない
I've got no answer to my letter.
手紙の返事はもらいましたか
Have you had an answer?
手紙の返事はもらいましたか
Have you received an answer to your letter?
ときには何度も何度も繰り返して
And you crank it several times.
彼女はその手紙を何度も何度も読み返した
She read the letter over and over again.
あの日なら何度でも 繰り返したい 何度でも
Why couldn't I get that day over and over and over?
私は もちろん と返事をし
You think I'll be able to drive it?

 

関連検索 : 返事 - 何事もなく - 何事もなく - 事実上何も - 何事もなく - 何事もなく - 何度も繰り返し - 何も - 何も - 何も - 私の返事 - 彼の返事 - 何度も繰り返して - 何年も何年も