"何らかの原因"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
何らかの原因 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| シリコンベースのエアロゾルが何らかの原因で | Is that it starts as a siliconBased aerosol, |
| 何がフラッシュフォワードの原因なのか | What caused the flashforwards. |
| 何が原因ですか | What's the cause? |
| 何が原因だ | What seems to be the problem? |
| 何がその原因だ | What's the cause? |
| 原因は何が考えられますか | Can you think of any reasons? |
| その失敗の原因は何 | What is the cause of such a failure? |
| 爆発の原因は何だったのか | What was the cause of the explosion? |
| その爆発の原因は何ですか | What was the cause of the explosion? |
| 何が原因なのか分かりません | We haven't been able to identify the substance that's affecting him. |
| 原因は何なの 私のせい | Because of me? I don't want that. |
| この原因 原因の原因に近づいてきましたよ | They are judge and defendant, they are professional politicians. |
| だから私はいつも原因の原因が何であるかを理解しようとしています | It didn't happen by magic ! |
| 何が原因です 娘だ | What was the argument about? |
| すべての原因の中で探すべきなのは 原因の原因 | Too many factors. It's not that! |
| 原因はわからない | What caused it to fail, I cannot say. |
| 原因は分からない | No one knows why. |
| 原因が分からない | I don't know how it happened. |
| エラーの原因を明らかにし | The last state is what you see as a failure and you want to figure out where did this failure come from. |
| 何が原因かを調査をしてもらいます | Find out what's wrong. |
| この悲劇の本当の原因は何ですか | What is the real cause of this tragedy? |
| もし 決定的な原因の原因が一つでも見つかったら | Among all causes seek the main cause. |
| おそらく何かの原因で mkisofsが失敗しました | Most likely mkisofs failed in some way. |
| ピーターソン医師です 何かニュースがあるか? この原因は何か? | mr. reed... it's dr. peterson. do you have any news? what's causing this? we don't know yet. then leave me alone. mr. reed, would you like to be in a room with your wife? i wouldn't share her air if it was the last oxygen on earth. do you have any idea what it's like to wake up blind, alone, calling for someone over and over who isn't there, realizing you've been abandoned? i don't need to talk to her or to you or anyone till someone tells me they've found a cure. |
| 原因 | Cause? |
| 原因を明らかにする | Clear up the cause. |
| 普通 チャリティー活動は何かの原因があって | How did Movember start? |
| この現象の原因は何なのでしょうか | So what kind of historical mechanism can produce that? |
| 一体何が原因なのでしょう | The question to you is, why do the edges jump from smooth to sharp? |
| 同じ原因から成り立ち | But it is a possibility that you could get bitten by any of these problems. |
| 我々が原因だからです | Because we were the cause. |
| 原因は分かったの? | They figured out why? |
| 原因は | What's the cause? |
| 原因は | Why? |
| 原因は | What did he die of? |
| 原因は? | Disabled by what? |
| 原因は | How? |
| 考えられる原因 | Possible Causes |
| 考えられる原因 | Possible causes |
| その原因は | But it went from five billion birds to zero in just a couple decades. |
| 原因はオールスパークだ オールスパーク 何だそれは | until these events, we had no credible threat to national security. |
| この健康状態 原因は何なんだ | What is the cause of my condition? |
| この健康状態 原因は何なんだ | What's the cause of my condition? |
| 何か重いモノがのしかかったことが 捻挫の原因ですから | What if he doesn't ever wake up? |
| 何が原因かわからないし 相互作用を避けたい | Without knowing what other substances you've taken I don't wanna risk a drug interaction. |
関連検索 : 原因何かへ - 何らかの原因なし - 何らかの原因一切 - から原因 - 原因から - 何らかの原因により、 - 何が原因 - クライアントからの原因 - 原因が何であれから - 何らかの原因について - 明らかな原因 - 現在、原因から - 自然の原因から - 顧客からの原因
