"余暇の生活"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
余暇の生活 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| ユリコは余暇に花を生ける | Yuriko arranges flowers in her spare time. |
| 余暇 とは | What do you mean by leisure time? |
| ごくわずかの人々が 彼らの余暇と 余剰金を持って | And a significant minority of those 500 million people |
| 余暇はどのように過ごしますか | What do you do in your free time? |
| 彼は休暇をとる余裕がない | He cannot afford a holiday. |
| 長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I cannot afford a holiday. |
| 私は休暇を取る余裕がない | I can't afford a holiday. |
| 余暇の趣味として始めた このプロジェクトは | (Applause) |
| 彼女は余暇に編み物を始めた | She has taken up knitting in her spare time. |
| 余暇には鹿狩りをしています | I go hunting in my leisure time. |
| 余暇として オリンピックや プロ選手として | Humans. We play sports. |
| 余暇の時間に初めて焚火が行われた | At some point, Homo Erectus resisted an instinctual fear of fire. And fire was first tamed. 1.8 MYA |
| 暇を持て余す彼女の父親と その使用人 | The girl's father had nothing to do so... he got a hired man to help him. |
| 余暇をできるだけ利用しなさい | Make the best of your time. |
| 私は長い休暇を取る余裕がない | I cannot afford a long vacation. |
| 余暇の時間は有意義に過ごしたいです | I want to spend my free time wisely. |
| 彼女は余暇を人形を作って過ごす | She spends her leisure time making dolls. |
| 彼女は暇を持て余しているらしい | She doesn't seem to know what to do with her leisure time. |
| 彼は日常生活の中でエネルギーを余り使わない事を決めた | He decided not to use much energy in his daily life. |
| 私たちの社会で余暇として通っているのものは 実は暇潰しなのである | What passes for leisure in our society is actually time consuming. |
| 余暇は目的のための手段と考えられている | Leisure has been viewed as a means to an end. |
| 彼らは余暇をどのように過ごすのだろうか | What do they do with all their leisure time? |
| 読書は余暇を過ごすための楽しい方法です | Reading is a pleasant way to spend one's leisure. |
| 人々はかつてないほどの余暇を持っている | People have more leisure than they have ever had. |
| 余暇を十分に利用するようにしなさい | Try to make good use of your spare time. |
| 余暇をどんな風に楽しまれていますか | What's your favorite pastime? |
| 今度の休暇は余り楽しくない 帰った方がいい | This holiday isn't much fun we should have gone home. |
| 今度の休暇は余り楽しくない 帰った方がいい | This holiday isn't much fun we might as well head back home. |
| 余暇を読書に利用するように努めなさい | Try to utilize your leisure for reading. |
| 余暇をうまく利用するように努めなさい | Try to make good use of your spare time. |
| 暇だとかえって 余計なことを考えるから | In the meantime, idle hands are the devil's plaything. |
| 汝の存在は 私たちの生活の一般的な光のために余りに空想しWas | Thou who art welcomed and beloved by all? |
| あなたの仕事 子育て 愛 余暇活動のために時間が止まります これはアリストテレスが言っていたことです | The second is a life of engagement a life in your work, your parenting, your love, your leisure, time stops for you. |
| 時間は仕事と余暇と勉強に配分されている | Time is allotted for work, recreation, and study. |
| 未来の生活 | So the question is Will we respond to this or not? |
| 生活の中で | Any discrepancy should hopefully be external. |
| 人生を論じる暇はない | Brothers. Enough philosophizing. He's going to be here now. |
| 田舎の生活は都会の生活より健康的だ | Country life is healthier than city life. |
| 私には政治活動に従事する暇はない | I have no time to engage in political activity. |
| ボビーの結婚生活 | It was from now on that I began to be really interested in this problem of |
| 全ての生活に | And all that they've destroyed |
| この光景を前に この巨人 世界の覇者である二人が 余暇には | Dr. Robicsek disagreed. |
| 学生食堂って そんなに暇なのか | Fool, it's because of you that I got out of the cafeteria during it's busiest hours! |
| 他人の生活と比較せず 自分の生活を楽しめ | Enjoy your own life without comparing it with that of others. |
関連検索 : 余暇活動 - 余暇活動 - 余暇活動 - 余暇活動 - 余暇 - 余暇 - 余暇 - 休暇の生活 - 生活の余裕 - 余暇身体活動 - 余暇アカウント - 余暇の靴 - 好きな余暇活動 - 余分な生活
