"作っ言及"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作っ言及 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている | The work of Feuerbach is frequently referred to. |
コンラッドへの言及もあった | There were also references to a Conrad. |
生と死の言及 | Mention of life and death. |
数回バイブルに言及する | I make several allusions to the Bible. |
昨年言及しましたが | I decided to work on the spirit. |
レニーに言及しています | Renee was referenced. |
雨は農作物によい影響を及ぼした | The rain had a good effect on the farm crops. |
彼は私の著書に言及した | He made reference to my book. |
彼はその問題に言及した | He referred to the subject. |
今のところ コンラッド への言及が | Well,so far,there's no mention of a Conrad |
霜は農作物に悪影響を及ぼしました | The frost had a bad effect on the crops. |
さて 先ほど言及したとおり | No counter offer. |
私はこれには言及しません | They'd want to know how it originated, what it was for and how it perpetuates itself. |
メリットに言及することに消極的だったのです | It's not a problem. |
私が作った言葉で | One thing is, it's unpronounceable. |
つまりSETIに言及し ふむ 誰かが何かやってるに | Look, we give up. Physics doesn't work. |
ウソ言ってら 新作だぜ | What do you mean, you've seen this? It's brandnew. |
電子回路図及び gschem の記号を作成 編集します | Create and edit electrical schematics and symbols with gschem |
同様に 保存前に空のルールと動作はパターン及び動作リストから削除されます | Similarly, empty rules and actions are removed from the pattern and action list respectively, before the filter is saved. |
言うとおりに作ったぞ | I followed your orders I constructed the mechanisms to destroy the cathedral. |
言ったように 心臓発作 | Like I said, a heart attack. |
分かっていることについては言及する責任がある | We can create billions of scenarios about what happens after death but it's pointless. |
SLAが普及する前で 試作品は今ほど速く作れませんでした SLAが普及する前で 試作品は今ほど速く作れませんでした ハズブロ社には このためのお金がなく | And we started this was way back before there was really much SLA going on, not a lot of rapid prototyping. |
これは別の話なので言及しませんが | And in fact, they started to call me a gomer. |
私が言及した主題の寛大な強さ ああ | With no wish to overhear, I have sometimes heard Mr. Corcoran expressing himself with a generous strength on the subject I have mentioned. |
まだ言及していない 頭部方向細胞 は | And grid cells could move this viewpoint through that space. |
以前にも言及した それはこんな物だ | This is the concept of galaxy biasing which we did mention before. |
死んだ人に言及している そこの少年 | who only exists in your mind. |
操作者は何と言ってるの | What do the operators say? |
トマス ジェファーソンは幸福に ついて二回言及した 独立宣言の中で | Thomas Jefferson mentions happiness a couple times in the Declaration of Independence. |
常に言及されない大陸が1つあります | Christianity, Islam, Buddhism, Judaism, whatever. |
ほとんどそれを言及するのを忘れて レジーペッパー | I've never worked myself my name's Pepper, by the way. |
マップを作ることができました このマップには 15年にも及ぶタグ付け作業による | So from data like this, we're able now to put the map up, and in this map you see thousands of positions generated by this decade and a half of tagging. |
大学や精密に作られた組織が記述システムについて言及しているのも聞いたことがない | Let us make education relevant to the needs of people I've never heard descriptive system from Universities or any elaborate organization. |
彼らはこれを作ったんだ これを作ったんだと言い | They've invented websites that will allow people to be free. |
あなたが作ったと言ってるのは... | Are you saying that you created... |
私は彼女がMotty言及するつもりだったときに疑問に思っていた | I hope Wilmot was not in your way, Mr. Wooster? |
クレジット及びライセンス | Credits and License |
クレジット及びライセンス | Credits and Licenses |
32及び33 | 32 and 33. |
作家になりたい と言ったら | When I was 14, I was asked to seriously consider a career path. |
オッペンハイマー博士が... 原子爆弾を作った後に 言った言葉よ | It was your own Dr. Oppenheimer after he created the atomic bomb. |
フランコ ええ 軽く言及しましたが 2,000本ほどです | What does that translate to in terms of numbers of films, really? |
俺が作ったメスは 粗悪品だと言った | You said my meth is inferior, right? |
スクリーン上部のチェックボックス群を使って あなた固有のユーザエージェントを作ることができます OS名 バージョン プラットフォーム プロセッサタイプ及び言語等を適宜組み合わせることでユニークなユーザエージェントヘッダが作成できます | You can use the check boxes at the top of the screen to build a user agent that is uniquely yours, by choosing your own combination of operating system name and version, platform, processor type, and language. |
関連検索 : 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 言及 - 誤って言及 - 持って言及 - めったに言及 - メイク言及 - 旧言及 - 二言及 - アップ言及