"作りたて"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作りたて - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
初めて作りました | I made it for the first time. |
マリリンについてたくさんの作品を作りました | And me as the Queen. |
しかも私たち繊維だけで はなくて このポリマーを使って フィルムを作ったり スポンジを作ったり ゲルを作ったり | Moreover, we are producing not only fiber but film, sponge, gel, and nano fiber as well by using this polymer. |
寝床を作り オモチャや角笛も作ってやった | I made you toys and a horn to blow, gladly did all I could to make you happy, |
子作りだって やりたかったのに | And I wanted to have loads of practice in the things that you've got to do to get a family. |
カレーを初めて作りました | I made curry for the first time. |
誰かが作ってくれたり | Sometimes I eat at my part time job. |
作り話が教会を建てた | Fairy tales build churches. |
それが 作品作りにおいて | (Applause) |
試作品を作り 少し実験をしてみました | So I did a few prototypes. I got a small little grant at Stanford. |
23点の作品を作りました | In the course of this Goodbye Art series, |
作りたいゲームだったり | It could be some Excel macros to make a better spreadsheet. |
私は 常に 作りたいと思った お菓子を作ってきた | I've always made whatever candy I felt like, and I... |
そしてまた持ち寄り 共に制作作業をする | They would come together, compare notes. |
イチゴ作りに命をかけてきた | The man on the left has been making strawberries for 35 years. |
一度壊して 作り直した後 | And then I partially restructured the face. |
帽子を作ってやりたいよ | I should very much like to hat it. |
持っていた鉛筆を使って たった80セントで この作品を作りました | Surprisingly, they just handed them right over, and then with some pencils I already had, |
全て手作りです | Inside, it's like a Costco for superheroes all the supplies in kind of basic form. |
作って参ります | I'll go down and make some more. |
作り話だって マジ | Really? |
作り直してくる | I'll go make you another sandwich. |
つなぎ合わせ 新たな作品として CD 作成できる そういう創作のサイクルを繰り返していく そのようにして作り出された | Anyone is allowed to mix them in different types of ways, draw connections between musical ideas, and people can burn them or create final products and continue the circle. |
それで風車の作り方を知って そして作ったんです | After I dropped out of school, I went to library, and I read a book that would Using Energy, and I get information about doing the mill. |
キューバ料理のアヒアコの作り方を知りたくて | It was a Saturday morning. |
山を掘りぬいて トンネルを作った | They dug through the mountain and built a tunnel. |
その光景を作りだしたくて | And that's the first thing they saw. |
そして私は本を作りました | So, all this work is getting shown in art galleries. |
あんた ホットケーキの作り方知ってる | You're really noisy every time I see you. |
トミーが カボチャのランプを作りたいって | I figured carving a JackOLantern would keep him occupied. |
荷作りは終わってたでしょ | What are you doing? I thought the trunks went outside before breakfast. |
作戦練り直して また来ます | I'll think up a new approach and come back |
墓掘り作業者が渡してきた | Grave digger dropped it off. |
作り方もすべて 私が考えた | This is my formula. This is mine. |
フェイスブックグループも作りました | So Ozzie, Harriet and me. |
レゴロボットも作りました | They said, Don't talk to us about Play Doh. |
作りたい関数は | This is my x axis. |
スタッキングボードを作りました | (Video) Girl My name is Valentina Kofi I am eight years old. |
テストケースも作りました | If I make it all the way through here, then we return True. |
キャビネットを作りました | Cederquist does these wonderful trompe I'oeil cabinets. |
このテストケースは手作業で作られており | And this |
それらを組み合わせて作品を作ります 私の作品を見た人は | So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios. |
ハーバードのロバート ウッド が作りました またスタンフォードではStickybotsを作っています | You've also got flies, the size of flies, that are being made by Robert Wood at Harvard. |
私たちは作り手であり | I really believe that. |
プロの折り紙作成者が作った すごくよくできた作品と 普通の人が折った作品を用意して | They did a study with origami where they had professional origami makers, you know, doing the paper, it looked amazing. |
関連検索 : 作り、作りました - 作り続けて - あたりとして作ら - 作りました - 作りました - 操作あたり - 作りました - 作り - 作ってきた - 作り続けてきました - したがって作ります - したがって、作ります - 割り当て作業 - 作りを通して