"作り変え"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

キーワード : Remade Makeover Wondering Create

  例 (レビューされていない外部ソース)

パスタソースをすっかり作り変え
(Laughter)
吸気マニホルドも作り変え
Intake manifold's going to have to be reworked.
作り変えています 次はメイナード サイプスです
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.
ルーカスは色々な素材を集め作り変え
And cute little robots much like those in Silent Running
誰かに作り変えられてしまいます
I promise you someone or something else will do it for us
車両の内部を電車のように作り変え
It's a simple bus that everybody knows.
彼は僕を重要なものに 作り変えたんだ
It's like you said, he built me into something important.
今度こそ分解してワインラックに作り変えてやる
I swear to god I'll dismantle you, I'll switch your motherboard and turn you into wine rack.
彼らにはコンテクストを作り変える能力があり また それは
Simple.
世界を両手につかんだ 男たちを見た 形を変え 作り変えていた
I've seen men take the world into their hands and change it, mold it, to their point of view
姿を変えられるし 物を作り出すこともできる
I can shape shift. I can create stuff out of nothingness.
作風は変わりないですが
And his whole work process changed after that.
markersという変数を作ります
Okay, here's my answer.
缶詰作りは大変なんだぞ
You realize what goes into making a can of pineapple?
より多くの変換機能を備え 今は6つほどの変換操作が可能です
That's 1 way to look at Object3D.
操作変更子
Operation modifiers
作戦変更だ
We're gonna need a new plan.
姿を変えました 憲法を作るのです
So they went from being a National Assembly to essentially morphing into a constituent assembly.
変更案を作成...
Create a counter proposal...
作戦変更です
These guys were Harvard dropouts.
テンポを変えたりね
Like, I'll take that and put a delay on it, so it's like...
垣根を作ろうとします 声のトーンを変え
They will take barrier objects and put them between themselves and the person that is interviewing them.
クソッたれ作家で 独り者の変態野野
I'll be on the 11 00. And before you leave, could you feed the dogs?
誠人 絞りは変えた
Did you change the aperture?
やり方を変えよう
I'll need to alter the procedure.
私のほうが若かった 艦隊を変えたものを 作り出した時は
I was a relatively young man, who had created something, that changed Starfleet.
ページ変えと行変え
Page and Linebreaks
フォームをレンダリングする前に このnext_url変数を作り
I'm using the refer to keep track of what URL the form should go to after you submit it.
作家世紀の変わり目で生きた行進
Writers marches, who lived at the turn of the century.
一風変わった手作業をマシンが扱えるものに 変換する言語はなかったので 私達が作る必要がありました
There was no language to translate this ancient, idiosyncratic handcraft into something machine operators could produce.
インセンティブを変えれば 行動も変わります
But this is a problem of just incentives, just incentives.
とりあえず作ろう
The plan is we cook.
作り変えて新しい作品を生み出せるようになる 手間をかけてやっと出口が見えてくるものだ
Taking an idea and creating variations
Redditでアーロンが作成したフレームワークの web.pyに変えたのです
I don't remember what app server we used originally.
方向を変えた 南に移動中 A作戦だ どうぞ
Picked him up on the grid. They're not coming this way. Over.
diff crosstrack errorという微分的な 変数を作りました
Here is my solution.
私の映画制作は完全に変わりました
And we became a family, over a four and half year period.
何でも作り変えることができます 実例は Scary Mary 恐怖のメリー というYouTube動画の傑作です
All these kids need is a weekend, Adobe Premier, and some raw footage, and they can reshape anything they want.
考えが変わりました
I've changed my mind.
すっかり変えられた
That was completely changed.
それを変えるつもり
But I plan to change that.
変えるわけではありませんが ものの見方を変えます アートが変えるのは
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.
ファイルに変更を加え変更をログできます 履歴が分かり変更をマージすることも可能です グループ作業もでき変更をマージできます
Basically the whole notion is you have the source directory and you're making changes to files and you can log what those changes are, what they were for, you can go back in history, you can merge changes together, you can be working with multiple people and merge your changes together.
サラダの作り方を教えて
Teach me how to make a salad.
外側しか電気が通っていません 彼は自分で作り変えたんです
The electricity on this fiberglass fence is only on the outside.