"作り直しました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作り直しました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 作戦練り直して また来ます | I'll think up a new approach and come back |
| 元に戻した操作をやり直します | Redo a previously undone move. |
| 一度壊して 作り直した後 | And then I partially restructured the face. |
| 作り直してくる | I'll go make you another sandwich. |
| 直前の操作を取り消します | Undo the last move |
| 直前の操作を取り消します | Redo the undone move |
| そうですか 作り直しますね | It's tasteless. |
| 領域キャプチャモード GUI の作り直し | Region Grabbing Reworked GUI |
| アンディがチェスのコンピュータを作り直したの | Andy Goode rebuilt his chess computer. |
| アンディがチェスのコンピュータを作り直したの | SARAH Andy Goode rebuilt his chess computer. |
| アンディ グッドがチェス コンピュータを 作り直したの. | Andy goode rebuilt his chess computer. |
| プログラムを破壊したって また作り直すだけよ. | If we destroy the program, they'll just rebuild it. |
| 最後に取り消された操作をやり直します | Redoes the last undone operation |
| 直りました | All fixed. |
| まず 直角を作ります | So let's see if we can do that. |
| では 直角三角形を作りましょう | Well, we could literally just set up a right triangle and then use the Pythagorean theorem. |
| 作成し直す | Recreate |
| 一番最近の取り消された動作をやり直します | Revert the most recent undo operation |
| 一番最近の取り消された動作をやり直します | Reverts the most recent undo action. |
| 情報 ブレークポイントの検証が いくつかのブレークポイントを作り直しました | Information Breakpoint validation has caused one or more breakpoints to be re created. |
| KSnapshot での 領域キャプチャモード GUI の作り直し | On KSnapshot Region Grabbing, Reworked GUI |
| 存在しなくなったファイルを作成し直します | p, li white space pre wrap They are no longer there, recreate them. |
| 多くが 過去の作品の作り直しや引用だ | Do you follow? We've got 11 Star Trek films, 12 Friday the 13ths, and 23 James Bonds. |
| 2回やり直しました | I redirected twice. |
| ロボットを尻尾付きの試作品として作りました 尻尾を使った空中立ち直り反応を | So for TED we actually built a robot, over there, a prototype, with the tail. |
| ドアは直りましたよ | Well, I got your door working. |
| 隊列を作り直せ. | Form up and move out! |
| サンプルし直すという作業の繰り返しです | Choose another variable. |
| いいじゃない 私が 作り直したんだから | I shall wear it, for it's all my own work. She'd be a fright in it. She's too plain to look well in it! |
| いいじゃない 私が 作り直したんだから | I beg you tell her, after it's all my own work. She'd be a fright in it. because she's too plain to look well in it! |
| 作り直しても その味だと思うぞ | Is that so? I'll make it again. |
| なりはしないんだから 建築作業をやり直し | It won't cost us any more to do it the right way. |
| ビデオを作り直すことになりますね | That would have been a horrible mistake. |
| 正直で生の作品を 作り続けました 人々が以前に 私の作品に示した 反応を忘れたからです | But of course I continued creating artwork that was honest and raw, because I forgot about how people reacted to my work. |
| またやり直しですか | Do I have to do it over again? |
| またやり直しですか | Are you going to do it over again? |
| 垣根をこえた融合です やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです やり直して形を整え そして またやり直しの繰り返しです | And the thing about blending science and art in this multidisciplinary stuff is you can do a robot, and then you go back and do the shape, and then you go back and forth. |
| やり直す コードエディタで前に取り消した変更をやり直します | Redo Redo a previously undone change in the editor |
| 仲直りした | I guess they made up. |
| やり直しましょう | My calculator seems to have disappeared. |
| 仲直りしましょう | We can fix this together. |
| かしこまりました社長 直ちに | Yes, sir, right now. |
| そして直線の動きのモデルを作成します | It's smaller than tolerance, and tolerance was set about to 0.001. |
| この作業のために 彼はユークリッドの業績を見直しました | This requires a second one way function, which is used for generating d and for this he looked back to Euclid... |
| もし望んだ結果が出なければ 操作を取り消しまたやり直すのです | If you find you've messed up and the new object is not moving toward your goal, undo and try again. |
関連検索 : やり直しました - 作り、作りました - 作りました - 作りました - 作りました - やり直し操作 - から作り直し - 見直しました - 直面しました - 直面しました - 見直しました - 直接被りました - で作りました - 作業のやり直し
