"作ることが可能"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作ることが可能 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
操作可能化です 子供の言語能力を操作可能にする | So that's our operationalization, of verbal ability. |
両方ともGAEで作ることが可能だと思います | That's a really good question, and the short answer is I'm not sure. |
MRIデータを3Dデータ化することが 可能になったことで オーダーメードインプラントの作成が可能になりました | And the idea of now creating implants, scanning data, an MRI scan of somebody can now be converted into 3D data and we can create very specific implants for them. |
乗り物を作ることは可能でしょうか | Eighty kilowatt hours. |
その作業は放射能漏れの 可能性がある | Remaining power and crew are being used to repair radiation leaks... on the lower decks. The damage... |
まだ作動可能か | You are still within operational limits? |
必ずhaltsは作れますから optimization OKを作ることも不可能です | So halts is impossible, but I could totally make halts if I had optimization_ok. |
これで時計針を含む 新しいオブジェクトを作ることが可能です | One simple solution that 3JS provides is to use |
不可能を可能にできると | Now here at TED, over the last couple of days, |
CPU をオフにすることが可能 | CPU can be turned Off |
みなさん 不可能を可能にする唯一の方法は... 可能だと考えることだ | Gentlemen, the only way to achieve the impossible is to believe it is possible. |
誰かが誤って超細菌を作り出してしまうといった 事故がおこる可能性は 事故がおこる可能性は | Well, working with the safe organisms that we normally work with, the chance of an accident happening with somebody accidentally creating, like, some sort of superbug, that's literally about as probable as a snowstorm in the middle of the Sahara Desert. |
可能なときは新しいインデックスを作成する | Build new index when possible |
不可能なことが出来ると信じ チームを作り 開拓精神を持ち | This is a symbol of what we can achieve when we believe in the impossible, when we have a team, when we have pioneering spirit, and especially when we understand that all the certainties we have should be thrown overboard. |
だから アドリブをしていると 不可能が可能になる気がする 何度も 不可能 を | And since what's impossible is always unknown, it allows me to believe I can cheat the impossible. |
これです 外見上の不可能は可能であるということです 私たちはよりよい世界を作ることができるのです | And remember, please remember my main message, which is this the seemingly impossible is possible. |
殺される可能性があることを | I don't really want to kill that guy, but he's about to kill me. |
図やグラフで 可視化することが可能になり | It can allow you to prove things based on your assumptions. |
可能なことに対する | Regina, that was jaw dropping, as they say. |
シンプルな公式なので プログラムを作成することも可能です | This ends up to be the dominant way of doing hypothesis testing. |
我々の努力で組織を作ることは可能なのです | We have the means by which we could create a truly global society. |
これで創作の世界で可能になったのが | (Laughter) |
ウイスラーがターゲットを... 狙ったとき コピーを作ってた可能性がある | The only thing I can think of... there was a blind spot when Whistler was hitting the target. |
これらの作業は技術的に不可能である | These operations are technically impossible. |
無限に可能があると | Is infinitely capable, |
常に3つの子を持つ木を作ることも可能ですし | Now, don't feel bad if this one seemed very tempting to you. |
こちらで見ることも可能 | Take a picture here, and it shows up there. |
この手術が直感的な操作を可能にします | Because we're putting a big fat nerve onto a little piece of muscle. |
ネアンデルタール人は高度な共同作業が可能で | We don't know, but it's possible that Neanderthals didn't do this. |
デモテープを作る必要があるな 可能性を見せるんだ... | We'll need to make a demo tape. |
リモコンで遠隔操作ができるので 遠いところへも侵入可能です | The remote works in a range of 3 miles.. ..so that it can reach even the furthest settlements. |
可能性がある | Could be catastrophic. |
コントロールすることが可能です サイマティックスを純粋な美しいアートとして利用することも可能です | It allows them to control and position cymatic patterns and the reflections that are caused by them. |
開発作業においては それが不可能と言う | So that's what we're driving to for 2010. |
さらに 成長することが可能です | A has a great product. |
動画を再生することが可能です | So just looking at this heart, |
迅速に翻訳することが可能です | Our worldwide network of over 5,000 native translators |
脱却することは可能なのでしょうか ありがたいことに 可能なのです | And I guess that the question is, is it possible to break free from that mindset? |
持続可能性 がキーワードとなる | That's where all these problems come from. |
パーティクルをアニメーションすることによって きらきら光るロゴを作ることも可能です | We can also create particles that are random 3D fragments, which act as if they're generated from a collision. |
不可能なことがあったら | So basically this is my point |
作ることを可能にしています セカンドライフと仮想世界は一般的に | Technology is just generally being used to allow us to create in as shared and social a way as possible. |
唯一できることはシフトして chart 1 を作ることです 入力がpならばシフトすることが可能です | So if we start from that, in chart 0 , the only operation we can do is to shift to get to chart position 1 . |
彼がたばこをやめることは不可能だ | It is impossible for him to give up smoking. |
でも不可能なら 毎日目にしている 不可能は この世界で 繋がろうとすること | Well, neither do I, but I see the impossible every day. |
関連検索 : 機能することが可能 - サポートすることが可能 - 得ることが可能に - 進めることが可能 - 可能性があること - トレースすることが可能 - 可能とすること - とが可能 - 配置することが可能 - 評価することが可能 - 実行することが可能 - 見つけることが可能 - 提供することが可能 - 達成することが可能