"作るために着手"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
作るために着手 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| コンピューターで動作する人工遺伝子システムに着手し始めました | He's still ahead of some of the stuff that's being done now. |
| 時の時間のための革で 彼は非常に困難な作業に着手 | Often he lay there all night long. He didn't sleep a moment and just scratched on the leather for hours at a time. |
| 彼は街全体の地図の作成に着手しました | You can see amazing detail as he zooms in to his building model. |
| 手配師にたどり着くため 売買人を犠牲にする | We cut the dealer a pass to get the distributor. |
| 何のために着てる | What's that for? |
| 私たちはロボット義手を操作するための | Then we had one of those little surprises in science. |
| 作業着に着替えなきゃ | I have to change into my work clothes. |
| 彼はもっと良い道路を作ろうと実験に着手した | He began experimenting in making better roads. |
| 跳馬選手は 着地を決められるか | Will the diver be able to pull off a rip entry? |
| 製作は アメリカ自然史博物館にて 12年前に着手されました | The Digital Universe Atlas has been built at the American Museum of Natural History over the past 12 years. |
| この作品を作るために | These phosphors can even cause cancer. |
| ですので 私どもは作り手のために | They don't always even know why they're doing it. |
| 私が辞める頃からこの対策に着手していましたね | This a whole separate stack for Google, right? gt gt Yeah, and it's read only. |
| 作業着だ | This is not a dress. |
| 作り手として物を作り 手で物を握り締めるのです 握りしめるというのは 現実的には | We have this ability to make things, to grasp things with our hands. |
| 備えるための 手順は作れます 例えば手術室にいる 全員の名前を | Instead, you can make a recipe for how to have a team that's prepared for the unexpected. |
| お金を作るために 私の手に入るものは なんでも売ったわ | I sold anything I could get my hands on to cover the money. |
| 希望の世界を作る手助けをするために 愛と勇気に満ちた世界を作るために このたびは時間を割いて | And as individuals, we are not powerless in helping to create a world of hope, and love, and courage. |
| 実際 ある種のものを作るのがあまりに上手かったため | In the second World War, we needed to produce a lot of stuff. |
| 上手に作ってるな | Yes. |
| 配置に着く前にEMPが作動した | An EMP was triggered before we got in position. |
| 着手して | Get to work. |
| 上手く融着したか お見せする前に | So we still have the specimen here. It's quite warm. |
| 狙撃手の情報で クリスティーナにたどり着ける | We get him, we get to Christina. |
| 着替えをするために家に帰った | I went home to change my clothes. |
| 上手に作られたね | This is quality fencework. |
| 作るためだ | So we can cook. |
| 売り手が到着した | Spotted the seller. |
| 着いたら すぐに始めるのか | Will they start in on me right away? |
| 彼らはある質問の回答を求めて 調査に着手します | You just had teams of hundreds of people. |
| 私の手は トリガーのために作られた 私の父は私に言った | However, in two months I was on my way to the Amazon. |
| 作り始める前に 手を丁寧に洗って 心の準備をしたんだ | I wanted to let you have the first noodles that I made. |
| 夕美の着メロ 作ってやる | I'll make you my ringtone. |
| 気分の高揚や相手に対して初めに感じる執着です ３つ目の脳のシステムは愛着で | The second of these three brain systems is romantic love that elation, obsession of early love. |
| 政府は税制改革に着手した | The government started tax reform. |
| この椅子に着手したときは | And that's the way I work now. |
| ヤツが 上着に手を入れたから | He reached into his coat. |
| 運転手 何着るんだい | And what would you be wearing? |
| 着いたらやめるのよ | I'm gonna smoke across this whole damn country, Boomer. |
| アメリカンドリームを手にするために | To buy into the american dream. |
| テーブルは 私のための準備に着手し ダンカン氏ロスは 私が得たことを確認するためにそこであった | Well, to my surprise and delight, everything was as right as possible. |
| 休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです | I'm just sorting out some suitable clothes to take on holiday. |
| 休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです | Right now, I'm choosing some suitable clothes to wear during the vacation. |
| 彼は実際にビデオ ウイルス 熊 を作るに着手しなかったが 彼は何をすればあなたの名前が ヨセミテ山のクマ であるために虹を共有したいです | last summer but he didn't actually set out to make a viral video Bear |
| 家族に派手なジャージを 着てる者は | Any of them wear loud silk tracksuits? |
関連検索 : 交換するために着手 - に着手 - に着手 - 作るため - のために作る - 努め着手 - 仕事のために着手 - 以下のために着手 - 以下のために着手 - 着手する前に、 - 手順に着手 - 作るために取得 - 作るために有効 - 文を作るために
