"作業労力"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 栗の皮をむく作業に一苦労した | It's a hassle to take the husks off of chestnuts. |
| 栗の皮をむく作業に一苦労した | It's difficult to peel chestnuts. |
| 凄い労力 | Laborious work! |
| 肉体労働や農業 | This would mean a harder life for most. |
| 倍の努力で作業に当たります | We shall double our efforts. |
| で それと 労働時間は手作業の方が少なくてすむ | I see. |
| 手作業のほうが 労働時間が少なくてすむ なるほど | The total calculation will show that manual labor takes less time. |
| 作業 | Work |
| 作業 | Working |
| 作業 | Working. |
| 全力を注ぎ 必要なら週末も作業する | It has my total attention. We'll cook through the weekend if necessary. |
| 正確に行うには技術と労力が必要な作業で 工程のほとんどはインタラクティブモデリングと アニメーションで行われています | The whole process of setting up a character's animation controls is called rigging, and one that take skill and time to do properly. |
| ２番目に 労働の分業です | The nature of the product changes. |
| 一つの作業から別の作業に | That would be a little costly proposition. |
| 作業ディレクトリ | Work dir |
| 作業ディレクトリ | Workdir |
| 作業フォルダ | Working folder |
| オフライン作業 | Work Offline |
| 作業ディレクトリ | Working dir |
| 作業ディレクトリ | Working directory |
| 女性 労働力の過半数 | These are things we never could have imagined a few years ago. |
| 成績が非常に良かったのです 彼らはほんの少しの労力で すばやく作業を変更していました | When we do that, we actually find that people that play a lot of action games are really, really good. |
| お言葉ですが 全力で作業を行っています | I assure you, Lord Vader, my men are working as fast as they can. |
| 帆製作業 | What else? |
| 同時作業 | Simultaneously. |
| 作業着だ | This is not a dress. |
| 繊維業もまた強制労働で連想する業種です | It's all around us. We just don't see it. |
| 失業した後 彼は大変苦労した | After losing his job, he went through a very difficult time. |
| すべての作業を自力で行うかは問いません | Upfront it took me about a whole day to do this. |
| 見てみると 多くの企業が 従業員の労働時間を | And if you go beyond sort of the country level, down at the micro company level, more and more companies now are realizing that they need to allow their staff either to work fewer hours or just to unplug to take a lunch break, or to go sit in a quiet room, to switch off their Blackberrys and laptops you at the back mobile phones, during the work day or on the weekend, so that they have time to recharge and for the brain to slide into that kind of creative mode of thought. |
| Agentでの作業 | In Agent |
| kde での作業 | In kde |
| 嫌な作業だ | The work is repugnant! |
| 作業に入る | OK, we are in. |
| 君は作業を | Do you work here? |
| 作業に戻る | I'm going back. |
| 清掃作業を | Doing some cleanup work? |
| この作業を | To finish this work. |
| つまり 労働力さえあれば | And that's that the company and the building was multiform. |
| 労働力削減を切り離して | The workforce reductions could be unitized, |
| これは私にとっては 努力の必要な作業ですが | I'm going to make to it. |
| 都市では協力 連帯そして労働が 失業対策の解決策となっています | Respect to the others, respect to the nature. This is the Solidarity Economy. |
| オフセット作業 ページに切り替え私の 1 つの作業のオフセット | I can go to the Offset screen and there are my four tool offsets |
| 労働者たちは人垣を作った | The laborers formed a human barricade. |
| 私たちは多くの労力を使い | And we're doing this through some case studies. |
関連検索 : 作業労働 - 労働作業 - 農業労働力 - 産業労働力 - 農業労働力 - 産業労働力 - 労作 - 作業能力 - 作業入力 - 作業能力 - 作業能力 - 作業能力 - 入力作業
