"使用に選出"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

使用に選出 - 翻訳 : 使用に選出 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

選択した出力に使用する音声デバイス
Audio device to use for the chosen output
選択した出力に使用する映像デバイス
Video device to use for the chosen output
ページを 1 枚選択し CMYK カラー モードを選択します CMYK は出力センター用印刷に使用します
Select landscape and a page size of 450mm X 250mm. one page and stay inside the CMYK color mode.
使用する鍵を選択
Select Keys to Use
使用するカーソルテーマを選択
Select the cursor theme you want to use
使用するプロファイルを選択
Select profile to use
フィルタに使用する属性を選択
Select an attribute for the filter
使用する地図を選択
Choose Map to Use
使用する列の数を選択
Select the number of columns to use
DVD タイトルのエンコードに使用するビデオコーデックを選択
Select the Video codec used to encode the DVD titles
DVD タイトルのエンコードに使用するオーディオコーデックを選択
Select the Audio codec used to encode the DVD titles
使用するフォントを選択します
Here you can choose the font to be used.
P12 証明書の選択 スマートカードを使用
P12 cert selection use smartcard.
字幕の表示に使用するフォントを選択
Select the font to be used to render subtitles
印刷に使用する色スキームを選択します
Select the color scheme to use for the print.
出力でフィールドを区切るために使用する文字を選択します tabulator delimiter
The character used to separate one field from another in the output.
あなたのシステムに検出した音声出力です サウンドの出力に使用するデバイスを選択してください
Audio Outputs found on your system. Choose the device that you wish sound to come out of.
ディレクトリをブラウズするために使用するファイルマネージャを選択
Browse directories using the following file manager
トイレが使用出来ました
And 58 percent of those houses had a working toilet.
ここで接続に使用するプロファイルを選択します
Here you can select the profile to use for connection.
利用可能なコーデックを表示し その中からこのファイルに使用するものを選択します デフォルトは KPlayer 設定ダイアログの設定を使用します 自動を選ぶと MPlayer が使用するコーデックを自動的に選択します
Option that lists available codecs and lets you choose the one to be used for this file. Default uses the option from KPlayer Settings, Auto lets MPlayer decide which codec to use automatically.
使用する MIDI デバイスを選んでください
Select the MIDI device you want to use
使用するテンプレートを選択してください
Please select the template that should be used
使用するアイコンテーマを選択してください
Select the icon theme you want to use
使用するスクリーンセーバーを選択してください
Select the screen saver to use.
ここで使用するフォントを選択します
Here you can choose the font to be used.
ここで使用するフォントサイズを選択します
Here you can choose the font size to be used.
サウンドの再生に使用する音声出力
Audio output to use for playing sound
記事の署名に使用する OpenPGP 鍵を選択します
Select the OpenPGP key which should be used for signing articles.
使用する OpenPGP 鍵を選択してください
Please select an OpenPGP key to use.
選択した音声出力に使用する音声デバイスを指定します 標準のデバイスを使用する場合は空欄のままにしておきます
Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.
選択した映像出力に使用する映像デバイスを指定します 標準のデバイスを使用する場合は空欄のままにしておきます
Option to specify video device to use for the chosen video output. Leave blank to use the default device.
動画の再生に使用する映像出力
Video output to use for playing video
検索語のエンコードに使用する文字セットを選択します
Select the character set that will be used to encode your search query
このアプリケーションに使用する言語を選択してください
Please choose the language which should be used for this application
メッセージの電子署名に使用する OpenPGP 鍵を選択します
Select the OpenPGP key which should be used to digitally sign your messages.
グループウェアフォルダの内容の保存に使用するフォーマットを選択します
Choose the format to use to store the contents of the groupware folders.
署名に使用する秘密鍵を選択してください
Choose secret key for signing
使用するホワイトバランスのプリセット色温度を選択します
Select the white balance color temperature preset to use.
使用する Chiasmus 鍵ファイルを選択してください
Please select the Chiasmus key file to use
選択したテンプレートを使用して新規フォームを作成
Create a new form using the selected template.
選考の基準は 出生 社会不適合者 孤児 社会に無用で 使い捨てにできる者だ
These men are selected at birth orphans all of them unwanted and disposable.
指定したユーザに使用するプロファイルを選択してください
Select the profile to use for the specified user.
ファイル選択ダイアログなどで自動補完のために使用します
Used for auto completion in file dialogs, for example
このアカウントに使用する KMail の個人情報を選択します
Select the KMail identity used for this account

 

関連検索 : 抽出に使用 - 選択的に使用 - 使用の選択 - 歳出の使用 - 選出 - 選出 - ストレージ用に使用 - 選択的に使用します - 選択的に使用します - 主に使用 - モデルに使用 - アドレスに使用 - 主に使用