"使用料"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 使用料を請求します これが 利用料徴収 戦略です | It s we il install the panel for free but we il also become a utility. |
| それを使用料だと見る事も出来ます 使用料は時々 もっと直感的です | You can kind of view it as either interest on borrowing the share, or you can view it as rent. |
| 鉄酸化作用を利用して 染料を使わずに | I'm really keen to try and minimize the addition of any chemicals. |
| ここの金庫に使用料を払うよ | It's your vault. I should pay you rent. |
| 私のピアノレッスンの使用料を含んでいます | The price of my piano lessons includes the use of the piano. |
| ライセンス料を払って使用しているのです | Apple, you don t own your software. |
| 使用料に応じて対価が支払われます | It always used to be metered and proportional to the service. |
| 利用でき しかも無料なのです オープンソーステクノロジーに 誰もが無料で使えるテクノロジー | Almost everything that was needed to open the gates to higher education is available and for free. |
| 燃料サンプル 試験用専用 | That. |
| 綿の生産地や 使用されている化学肥料と | And it talks about the back story of something like a t shirt. |
| 私のピアノレッスンの値段は ピアノの使用料を含んでいます | The price of my piano lessons includes the use of the piano. |
| エネルギー使用料は４割削減という指示だったので | And so we've been very lucky to have a chance to work. |
| 清潔 無煙 そして使用料も掛かりません 拍手 | The gas gives three to four hours cooking a day clean, smokeless and free for the family. |
| それが化石燃料を使用しない確かな方法だと | China is building nuclear power stations. Everybody is. |
| 木も利用している 栄養豊富なヤナギ シナノキ トネリコは飼料に使う | But the animals here don't just eat grass, they are benefiting from the trees as well. |
| アメリカの電気使用料は １０年から１２年で２倍になります | America depends on electricity. |
| 黒さび病は人間社会を破壊できる バイオ燃料の使用は | According to Norman Borlaug, father of the Green Revolution, stem rust has immense potential for social and human destruction. |
| 食料生産量は大幅に増えた それによって人口も増えた 人工肥料の使用が | Following the invention of fossil fuel derived fertilisers and pesticides there were massive improvements in food production, allowing for increases in human population. |
| 新たな実験材料を得ました 神経学者は研究で 色々な実験材料を使用します | That's caused a literal revolution, and it's opened us up to a new experimental preparation. |
| 拍手 燃料使用の４分の３は車の重さによるものです | (Laughter) (Applause) |
| この膨大なデータが無料だとして 誰が使用しているのか | This is a map which was finished at the Harvard Business School. |
| 発電や輸送用燃料 | It will replace or be able to be used for that. |
| 保険の料金は使用目的 仕事かレジャーか によって異なります | The insurance payments depend on the use intended (work or leisure). |
| 我々が使用している望遠鏡は 近代的で可変材料である | The second shot did not cross the telescope |
| これはインドで一般的に使われてる 調理用燃料 牛の糞です | Now I'm going to take you to a different continent. |
| 使用が公正使用である | 'from the original copyright owner, depending on whether or not |
| 使用 | Use anti aliasing |
| 使用 | Use mimetype magic |
| 使用 | Use full path tab names |
| 使用 | Use |
| 使用 | Usage |
| 使用 | Used |
| 使用 | Used |
| 共用メモリを使用 | Use shared memory |
| 料理 清掃 入浴 飲用 バケツ全体を全水使用とすれば それらはその一滴にすぎません | All those domestic uses cooking, cleaning, bathing, drinking |
| つまり知的財産権の使用料です 例を挙げて説明しましょう | It s a fee for use for intellectual property, IP. |
| デュオリンゴの利用は完全に無料 広告 手数料 定期購読もなし 無料だ | And because you create valuable translations while you learn, we return the favor by offering duolingo completely free of charge no ads, no hidden fees, no subscriptions. |
| 使用法 | usage |
| フラッシュ使用 | Flash has been fired |
| 使用順 | Usage |
| 使用ブロック | Used blocks |
| 使用 サイズ | Use human readable file size |
| 使用中 | In Use |
| 使用率 | Fill Level |
| 未使用 | unused |
