"依存してもよいです"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
依存してもよいです - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
消費依存もありますし セックス依存も インターネット依存も 買い物や食べ物への依存もあります | Yes, there is the addiction to drugs, but there is also the addiction to consumerism, there is the addiction to sex, to the internet, to shopping, to food. |
ただし その民主主義は レスターに依存し 一般市民にも依存しています つまり 競合する 依存関係であり | Okay, so we have a democracy, no doubt, but it's dependent upon the Lesters and dependent upon the people. |
エネルギー依存も | We are not using fossil energies. |
ただし この民主主義は 資金提供者に依存し 一般市民にも依存しています 誰が資金提供者かによって この依存関係は | So here too we have a democracy, a democracy dependent upon the funders and dependent upon the people, competing dependencies, possibly conflicting dependencies depending upon who the funders are. |
富に依存しているのであり 獲得することに依存しているのです より強大な力を手に入れたいのです | Well, they are addicted to power, they are addicted to wealth, they are addicted to acquisition. |
買い物に依存性はありませんが 依存症になる人はいます テレビに依存性はありませんが 依存症になる人はいます このように依存症になりやすい理由は 何なのでしょう | Just like food is not addictive, but to some people it is shopping is not addictive, but to some people it is television is not addictive, but to some people it is. |
トムはメアリーに依存しすぎている | Tom depends on Mary too much. |
BはAにデータ依存しています | Then we say that these 2 statements are data dependent on each other. |
まあ それは依存しています | Well, that depends. |
依存 | Dependencies |
依存 | Dependency |
現在 2013年ではコミュニケーションがとっても技術に依存しているよね | Do you want to work in manufacturing? It's just all over! Here we are in 2013, we all depend on technology to communicate. |
...あなたは 後で法廷でに依存しているもの | but it may harm your defense... when questioned something which you later rely on in court. |
盲目的に依存していると言ってもいい | Our modern society has a special relationship with GPS. |
どちらにしても 思考の余剰に依存しています | This is, I think, the range that matters. |
あらゆるものがコンピュータの働きに依存しているのです | Everything is being run by computers. |
私達はその水に依存しています | As it rains, it goes down into the ocean, with everything we put into it. We all depend upon it. |
仕事全体がコンピュータに依存しています | Of course, what would we be without computers? |
私は依存をこう定義しています | So I know what that escape from the self is like. |
命令文は自身に依存しています | So we see again, here quote is being written, here quote is being read. |
これは煙草依存症についてです | I want to show you some pieces now that are about addiction. |
それはすべて天候に依存している | It all depends on the weather. |
いろいろな要素に依存する 一つ目は 変数の信頼性に依存します | Now, the magnitude of the correlation is going to depend on a lot of factors, right? |
依存症の カウンセリングの時も | We went through addiction counseling together, |
それあなたが持っているものに依存します | It depends on what you have. |
悪魔はいない 依存症なのよ | Mama, there is no demon. You just have an addiction. |
いずれにせよ つながりによって相互依存が可能になり 相互依存が専門化を促し | But in order to expand that, you need a river, or you need a highway, or you need telephone lines. |
依存症を治そうとしていないわ でも前に話したように 制限はしてるつもりよ | I'm sorry Cyd, but you don't seem willing to work on your addiction. |
今 トムは大変両親に依存しています | Now, Tom depends on his parents very much. |
渤海の運命は彼に依存しています | Don't forget that. |
石油への依存 大量消費への依存 | Now which addiction is greater? |
こちらです これが前の文に依存しています | Where was it last written? |
親に依存しています 私の息子は23歳ですが | And our babies and children are dependent on us for much longer than the babies of any other species. |
だれの贈り物にも依存していず すべてを購入しています | And today, we live in a money economy where we don't really depend on the gifts of anybody. |
もし私たちがより規則に依存するようになったら | It's preposterous on its face. |
相互依存 | The significant problems we face cannot be solved at the same level of thinking that created them Albert Einstein INTERDEPENDENCE |
アルコール依存症 | I have an alcoholic now. |
ティーに依存するであろう | That would depend on the tea. |
私たちも依存しています しかし その'痛み は日本で生じている | like you need another fix tomorrow. |
新しいストーリーが必要です 戦争は依然 存続していますが | But we need a new narrative if we're to understand power in the 21st century. |
サンプリングにも依存します そしてこれが最初の例が例示している事です | But the magnitude of correlation also depends upon sampling. |
それでも我々は 薬物依存者を非難します | Which causes the greater harm? |
トムはまだ 彼の両親に依存しているのですか | Does Tom still rely on his parents? |
みんながお互いに 依存し合っています | Our creativity comes from without, not from within. |
依存関係が許す最も早い開始日時 | Earliest start time allowed by dependencies |
関連検索 : 存在してもよいです - 依存して - 依存して - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています - 依存しています