"侮れない"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

侮れない - 翻訳 : 侮れない - 翻訳 : 侮れない - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

侮れない
No more laughing at him now.
でも パティは侮れない
Because you should never assume that your boss knows less than you do.
PCも侮れないですよ
Well, sometimes computers do help, Tony.
こんな侮辱には耐えられない
I can't put up with these insults.
奴を侮るな
And do not underestimate him.
人前で私を侮辱しないでくれ
Don't insult me in company.
侮辱する気ではない
I... meant no insult...
それは侮辱です
My life in the dumps, because of a stupid girl like her,
決して人間は侮れぬとな
Men are not as weak as he supposed.
敗れても サルマンは侮れぬ
Even in defeat, Saruman is dangerous.
俺への侮辱は 兄上への侮辱
An insult to me is an insult to you.
私はそのような侮辱には耐えられない
I cannot bear such an insult.
侮辱しないと言っただろ
And you said you wouldn't be insulting.
彼の忠告を侮るな
Don't make light of his advice.
侮辱です
They're a disgrace.
慣れすぎは侮りのもと
Familiarity breeds contempt.
これが侮蔑の表情です
And for that reason, it's very, very hard to recover from.
非常に侮辱的なことも言いました 想像しうる最も侮蔑的な言葉を
So as I also said tough, some really offensive things as well.
何たる侮辱
A scandal!
私はその侮辱が我慢できない
I cannot abide the insult.
こんなのって ひどい侮辱だわ
I know when I've been insulted. I know when I've been insulted.
なぜなら 侮ってはならないからです
So the next thing is, now why should we get a little bit more active on this?
私は人の前で侮辱された
I was insulted in front of other people.
それも歴史への侮辱です
Mega farms, feed lots, chemical amendments,
誘惑してくる 侮辱される
They accuse you.
アンドリア人はそれをさらなる侮辱と考えています
The Andorians will consider that a further insult.
侮辱もするの
and now you're going to insult me?
彼女を侮辱するな そんな女じゃない
Don't say that about her! She's not like that.
それはわざと侮辱しているんだよ
That is a studied insult.
彼に侮辱されたから仕返ししたい
I want to get even with him for the insult.
侮辱する者のために 祈りなさい
Bless those who curse you.
侮辱じゃない 死んだのは事実だ
It's no insult to say a dead man is dead.
フェミニストと呼ばれるのは侮辱です フェミニズムはセクシーではないけれど
For most Western young women of today, being called a feminist is an insult.
彼の冗談は侮辱に近い
His joke borders on insult.
彼女は侮辱されて憤慨した
She smarted from the insult.
彼は侮辱されて腹を立てた
He got angry at being insulted.
ジョー 僕を侮辱して
Do something, move.
メキシコ人を侮辱する
a soldier in each son.
君を侮辱したか
Have I insulted you?
俺を侮辱するところじゃないんだ
Now would not be a good time to insult me.
それ以上の侮辱には我慢できなかった
I couldn't bear any more insults.
彼女はその侮辱には耐えられなかった
She could not put up with the insult.
あなたには彼女を侮辱する権利はない
You have no right to insult her!
肉体労働が侮蔑される国でも
led the firefight with their men.
彼は侮辱を受けた
He was subjected to insult.

 

関連検索 : 私は侮れない - とアップ侮れない - 侮辱 - 侮辱 - 侮辱 - 侮辱 - 侮辱 - 侮辱 - 深刻な侮辱 - 脳侮辱 - 侮辱インテリジェンス - 侮辱的な行動