"侵害に対する損害賠償"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
侵害に対する損害賠償 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私は彼に損害賠償を要求した | I claimed damages against him. |
| 彼らはドライバーに損害賠償を請求した | They demanded damages from the driver. |
| 損害補償は | You'll pay for the breakage? |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr Smith sued them for damages. |
| スミス氏は損害賠償を請求して彼らを告訴した | Mr. Smith sued them for damages. |
| 我々は彼らが損害賠償を拒んだので告訴した | We went to court when they refused to pay for the damage. |
| 彼女は彼を相手取って損害賠償の訴訟を起こした | She sued him for damages. |
| 彼らは国を相手取って損害賠償の訴えを起こした | They sued the government for damages. |
| 損害はすべて 弁償します | look, obviously, i'll pay for whatever the damage is. |
| 私は損害を弁償した | I paid for the damage. |
| 彼は損害の償いをするだろう | He will make amends for the damage. |
| 結局 わが社が損害を補償する | After all, we've got to make good the loss. |
| 賠償金の理由は 財産の損害 それがフランスの主張なんだよね | And just to add insult to injury, the reason for the debt, they claim, was for lost property. |
| ハイチはフランスの財産を侵害したため 賠償金を背負うことになった と | So that's why France claimed that |
| 損害補償額は増大しています | Their recovered losses are going up. |
| だれがその損害を償うのですか | Who will compensate for the loss? |
| 私は人権侵害に反対だ | I don't agree with violation of human rights. |
| その損害は保険金で償われた | The damage was covered by insurance. |
| 損害 | Mutilate. |
| あなたの車に与えた損害は私が償います | I will make up for the damage I did to your car. |
| スープ スープ 著作権侵害対策法 | There's that Motherf amp r Assh( amp fatty Let's get him! |
| 損害は | Damage report! |
| ビルが損害に対し責めを負った | Bill took the blame for the loss. |
| 損害なし | No damage. |
| 損害報告 | Damage report. |
| 損害報告 | Damage report! |
| プライバシーの侵害だ | It's an invasion of privacy. |
| 人権侵害だ | I have rights. |
| 侵害された | We have a breach! |
| 我々はその損害に対して責任がある | We are liable for the damage. |
| 我々はその損害に対して責任がある | We're liable for the damage. |
| 2012年2月 最高裁は上告棄却 実刑判決と660万ドルの 損害賠償を容認 ピーターは スウェーデンで服役待機 | Maybe in 2 hours. |
| 損害報告を | Damage report. |
| プライバシーの侵害だわ | Not even I can enter in my bathroom. |
| プライバシーの侵害だぞ | Dog! You invading my privacy, bitch! |
| 政府はその損害を補償しなければならない | The government had to make up for the loss. |
| 賠償金を請求するわ | She deserves compensation! |
| 賠償すべきだと | We all agreed. |
| それで 侵害されると | So this is where we need digital safety systems. |
| 第15話 不法侵害 | Subtitles |
| 知的所有権侵害 | Oh, well, they find it to be intellectual property theft. |
| 損害は百万ドルにのぼる | The loss amounts to a million dollars. |
| 損害は100万ドルにのぼる | The loss adds up to 1,000,000. |
| 彼は他人の私事を侵害する | He invades the privacy of others. |
| 商標侵害です ファイル削除を | On page 24 you have received an email |
関連検索 : 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 賠償損害 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 損害賠償 - 違反に対する損害賠償
