"促進"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
| コピー 思想は サイト促進に有効ね | I think that's a myth. |
| 組織に取り込むのを促進するホルモンです そしてIGF 1は成長を促進します | Insulin is a hormone that promotes the uptake of nutrients into your tissues after you eat a meal. |
| 彼の仕事は販売の促進です | His job is to promote sales. |
| 相互理解は平和を促進する | Mutual understanding promotes peace. |
| 残念な事には食事促進なら | And they do this here. It's the same deal. |
| それで 君が知能加速促進を | So you took the brain boost, huh? |
| 貿易は諸国の発展を促進する | Trade helps nations develop. |
| 多くのボランティアが支える 事業促進 は | We activate communities. |
| 私が初めに脳の 加速促進をする | . .. I'll take the first go at the IQ booster. |
| でも面白いダイナミクスが促進されたと思う | I'm not saying that we should do this every again. |
| 学びを促進するための法律 だった | The copyright act of 1790 is entitled |
| 彼は平和を促進するために尽力した | He worked hard to promote peace. |
| 彼は世界平和という目的を促進した | He helped the cause of world peace. |
| 第一 健康促進にはどちらも要らない | What do they have in common? |
| それによって 強迫行動が促進される | And that's why we use it so much. I mean, sounds, pictures, words, texts. |
| 政府は公共福祉を促進するべきである | The government should promote common welfare. |
| 私達は販売を促進しなければならない | We must promote sales. |
| つまり ただ前に進むことを促してくれる | Nor do you become involved with the after image of what it's going to look like. |
| 回りだします さらに 平和が促進されます | Now nonviolence starts to work like a flywheel. |
| もし経済が 市場が 安全を促進するならば | So back to economics. |
| 汎用技術は経済成長の大半を促進します | like the steam engine before it. |
| 販売促進に関する会議が延々と続いている | The meeting on sales promotion is dragging on. |
| 今日の世界は食糧生産を促進する必要がある | The world today needs to advance its production of food. |
| 今日の世界は食料生産を促進する必要がある | The world today needs to advance its production of food. |
| 未知の手によって 意図しないことを促進する | And this term the invisible hand is famous. |
| 青い光では 1 として情報を促進させられます | EB Right, yeah. |
| 一方こちらのプリン誘導体という化合物は 細胞増殖を促進するのか そして 細胞増殖を促進できるのならもしかして | Oh, you have cell death in Alzheimer's which is causing the memory deficit, and then you have this compound purine derivatives that are promoting cell growth. |
| 常に進化し 多くの人々の健康を 促進する治療法を開発するためには | So, pharmacology is a very, very large discipline. |
| 私は販売促進の予算を組まなければなりません | I have to set up a budget for sales promotion. |
| 今日の世界は食料生産を促進する必要性がある | The world today needs to advance its production of food. |
| 鍵はアフリカに対して 前向きなアフリカを促進することです | I am for the second option, and I'm sure many of you are. |
| MDMAは 信頼感と結束感に関与するホルモン放出を促進し | MDMA decreases activity in the brain areas associated with fear. |
| またどこで再定住を促進すべきなのでしょうか | Where should we be redeveloping? |
| 背後にいるギャング名で販売促進や市場開拓をします | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| 我が国は近隣諸国との貿易を促進せねばならない | We must promote commerce with neighboring countries. |
| ひとつがマイクロファイナンスと 小規模事業の促進のための技術革新 | I have a few areas that I believe are especially important that we address. |
| 両方を提供できます 援助が協力を促進する様子を | Now I realize I'm not saying health and education no, you can also provide that as well. |
| 世界平和を促進するために 努力しなければならない | We must work hard to promote world peace. |
| その理由は 著作者の創作活動を 促進するためですが | Why would we go to jail if we share Happy Birthday to You ? |
| 広げるように促進することです これで 時間切れです | That will encourage the spread of relatively benign mutations of the most toxic varieties. |
| われわれは研究を促進するために この協会を設立した | We have established the institute with a view to facilitating the research. |
| ニューヨーク市の健康を促進する 戦略的提携機関を紹介されたよ | So thank you all and I love them. |
| 着手して楽しい誘因 促進のための微細なチャンス それはそう アイ | Yes, Ishmael, the same fate may be thine. But somehow I grew merry again. |
| 進化によりコントロール されているのでしょうか 物質の競争を促すような力が 進化によって | Does evolution control the sophistication of matter in the universe? |
