"保全メッセージ"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保全メッセージ - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| メッセージ全文 | Full message |
| メッセージの取得と保存... | Retrieving and storing messages... |
| 完全なメッセージ | Complete Message |
| メッセージ 下書きフォルダに保存 | Message Save in Drafts Folder |
| HTML 保留警告メッセージの周りの枠 | Border Around Warning Prepending HTML Messages |
| A メッセージ 全員に返信... | A Message Reply to All... |
| 完全なメッセージを添付 | Attach complete message |
| 安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
| フォルダ 全てのメッセージを既読に | Folder Mark All Messages as Read |
| フォルダ 全てのメッセージを既読に | Folder Move All Messages to Trash |
| メッセージを全部見せるんだ | Bring her back. Play back the entire message. |
| スペースの確保とプライバシーの保全 | Free space and maintain privacy |
| 完全な保護 | And complete protection. |
| メッセージ内の全テキストを選択します | Selects all of the text in your message. |
| 整理したメッセージを完全に削除 | Delete expired messages permanently |
| 安全保障局のダン パリーだ 安全保障省のチャック サマーだ | Chuck Summer, DHS liaison. |
| 保存されているメッセージを聞きたいのです | I don't want a clunky answering machine |
| 全て 安全保障第一です | Check out their agenda since 9 11. |
| 我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
| 保存の途中でメッセージが削除されました 保存はされていません | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
| ファイル 全てのフォルダの古いメッセージを削除 | File Expire All Folders |
| 全力で確保した | And for the rest of that day, safety first. |
| 安全は保障する | That you'd be safe. |
| 安全を確保した | Raptor is secure. |
| コロニアル軍全部隊にメッセージを送ってくれ | Send a message to all the Colonial military units. |
| 国土安全保障省だ | Homeland Security. |
| 国土安全保障省の | Deputy secretary Anastasia Markham, |
| メッセージ メッセージをマーク | Message Mark Message |
| 現在のフォルダ内の全メッセージを選択します | Selects all messages in the current folder. |
| 現在のフォルダ内の全メッセージを選択します | Expands all threads in the current folder. |
| 現在のフォルダ内の全メッセージを選択します | Collapses all threads in the current folder. |
| N メッセージ 次のメッセージ | N Go |
| P メッセージ 前のメッセージ | P Go Previous Message |
| N メッセージ 次のメッセージ | F5 Folder in This Folder |
| このメッセージを破棄しますか それとも保存しますか | Do you want to save the message for later or discard it? |
| 国土安全保障省です | Department of Homeland Security. |
| 全部 保護してるのか? | You protect all this? |
| 現在表示されているメッセージをテキストファイルに保存します これには全てのヘッダーフィールドと添付ファイルが含まれます | Saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments. |
| Ctrl N メッセージ 新規メッセージ... | Ctrl N Message... |
| メッセージ一覧 新着メッセージ | Message List New Messages |
| メッセージ一覧 未読メッセージ | Message List Unread Messages |
| メッセージだ R2 メッセージだよ | The message, R2. The message. |
| 完全動作保証は 1000年間 | Guaranteed to work perfectly for a thousand years. |
| ハーブ スタントン 国土安全保障省だ | Herb Stanton, Department of Homeland Security. |
| 付近の安全を確保して | Secure the area. |
関連検索 : 安全メッセージ - メッセージ保留 - 保留メッセージ - メッセージ保持 - 保存メッセージ - 保全保全 - 全体のメッセージ - 安全なメッセージ - 全体のメッセージ - 全体のメッセージ - 保留メッセージに - 保証のメッセージ - 保全と保全 - 保全
