"保守的な態度"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保守的な態度 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
保守的なカトリック宗派 | A conservative Catholic sect. |
保守的な客が多くてね | Well, we sell to a lot of very conservative people. |
トムは保守的だった | Tom was conservative. |
私たちは保守的な国民だ | We are a conservative people. |
トムはとても保守的だ | Tom is very conservative. |
消極的な態度は不要よ | I can live without your negativity today, sean. |
この構造的基盤は きわめて保守的な | It strips it away of its strongest weapon fear. |
奴らは保守的イスラム教徒で | Al Qaeda is taking over our territories. |
いかなる政党も本質的に保守的である | Any political party is conservative in itself. |
思うに 保守的な人が好みなのかい | Well, you don't really seem like the adventurous type, you know? |
イギリス人は概して保守的である | Englishmen are, on the whole, conservative. |
ちょっと保守的ですけれど | Ok, it's like a little wholesome suburb of Los Angeles. |
保守的になるほどスコアは上がります | In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it. |
彼女は非友好的な態度だった | She had an unfriendly attitude. |
彼女は非友好的な態度だった | She was moody. |
英国人は概して保守的な国民である | The English are generally a conservative people. |
彼はビジョナリー市場と 保守的なメインストリーム市場の間に | lifecycle adoption curve popularized by Geoff Moore in a book called Crossing the Chasm. |
概して 日本人は保守的である | On the whole, the Japanese are conservative. |
英国人は概して保守的である | Englishmen are, on the whole, conservative. |
私の意見はいくぶん保守的だ | My opinion is somewhat conservative. |
君のお父さんは保守的だった | You know, your dad was old school. |
君の利己的な態度に我慢できない | I'm sorry, but this isn't working for me. |
彼は私に攻撃的な態度をとった | He assumed an aggressive attitude toward me. |
服の選び方は保守的になってきている | The choice of clothes has become conservative. |
北西地域の人々は 保守的な南部の住民... | People in Virginia's northwest region had different ideals than those from the traditional deep south. |
イギリス人は保守的だと言われている | The English are said to be conservative. |
すごく保守的ですけど ミラノにある | Also, I come from Italy, and the design is important in Italy, and yet very conservative. |
彼は何事にも否定的な態度である | He has a negative attitude to everything. |
どうしてトムはそんな消極的な態度なの | Why does Tom have such a negative attitude? |
消毒剤の臭いだらけで 看守も嫌な態度だった | And why do they have to have disinfectant that smells even worse than the stuff that it's supposed to disinfect? |
服の選びかたは保守的になってきている | The choice of clothes has become conservative. |
保守的な解釈をすればよいのでしょうか | Should we view it, you know, as original intent, |
今 最初の起業家は 非常に保守的で | They buy identical assets. |
この医療分野に対する反動的な態度 | ..reactionary attitudes toward this field of medicine. |
保守的な人はすぐ分相応に振る舞えという | Conservative people always tell us to act within our station. |
反抗的な態度は10代に特有なものである | The defiant manner is characteristic of teenagers. |
彼の意見は保守的傾向を帯びている | His opinion inclines towards the conservative. |
彼の反抗的な態度に上司は腹を立てた | It is his defiant attitude that made the chief angry. |
仮釈放 5年中3年 模範的な態度により | Standard release? Parole, three out of five. |
彼はしばしば挑戦的態度に出る | He often takes a defiant attitude toward us. |
内向的で情緒不安定 少しの刺激で好戦的な態度を | And the signs are there. He's moody, withdrawn, argumentative, Hungover. |
概して 年をとるとますます保守的になります | On the whole, the older a man grows, the more conservative he becomes. |
保守的な方法で調査してみることにしました | And so, I began to think about, well, maybe that's just a random sample. |
彼は 奇抜なアイデアを出すため もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている | His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. |
典型的な 保守的な 古風な女性でした 女は仕事なんかしなくていい | She was kind, but a traditional, conservative, and old fashioned Japanese woman. |
関連検索 : 適度な保守的 - 保守状態 - 保守的な - 過度に保守的 - 保守的 - 保守的なアプローチ - 保守的なオーバー - 保守的なプロビジョニング - 保守的なヘアカット - 保守的なケース - 保守的なテスト - 保守的なビュー - 保守的なバイアス - 超保守的な