"保留に"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保留 | Pending |
| 保留 | Held |
| 保留 | Hold |
| 無期限に保留 | Hold Indefinitely |
| 保留Job state | Held |
| 保留No preview available | Pending |
| 保留中です | He's on my line. |
| 保留中の操作 | Edit Mount Options |
| 死体は保留だ | The body stays, Duck. |
| 光にそれを保留する | It is not an English paper at all. |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| 以后应该保留原样 | Be careful |
| 売却の件は６週間 保留に | I move we postpone the sale for six weeks. |
| その件は保留にしておこう | Let's put that on hold. |
| 彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
| 保留中の新規接続Comment | New Connection on Hold |
| とりあえず 作戦名は保留にして | All right. Operation TBD. |
| HTML 保留警告メッセージの周りの枠 | Border Around Warning Prepending HTML Messages |
| 貧困は 管理を保留します | Want detain administration? |
| 治療は保険内に留めるのが 最善かと | But my best advice is stay in the network. Don't go out of pocket. |
| 保留地からそれほど遠くない | Not far from the reservation. |
| もちろん保留中だ 科学的手法だ | Of course, I am. It's the scientific method. |
| 奴を留置所に連行すると 保安官に約束した | We promised the sheriff that we would take him in peace |
| だから 内部留保は 会社の貯蓄です | I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. |
| さしあたりこの問題は保留としよう | We will leave this question aside for the moment. |
| 1兆ドルは会社の内部留保となります | And these are round numbers, but it gives you a sense of the make up. |
| 裁判長 被告人の 罪状認否は保留です | Your honor,my client's been free pending arraignment. |
| 保留地の学校の 近寄り難さがいいんだ | I prefer the rez school's exclusivity. |
| 君を泥酔者留置場から 保釈で出すのもね | George. |
| 全員じゃない 4人は3日以上保留だった | A and not even all of them. |
| アップロードされた写真はユーザが手動で承認するまで保留になります | Uploaded photos will wait in pending state until manually approved by user. |
| 拘留し安全を確保したら すぐに電話をくれ わかりました | Call me back as soon as he's secure. |
| ダンブルドアが懲戒尋問まで 退学を保留するように大臣を説得した | Dumbledore persuaded the minister to suspend your expulsion... |
| もし実験者が帰無仮説を保留する決断をしつつ | Go down to the bottom row. |
| 大統領の状況が判明するまで 救出作戦は保留だ | Prudence dictates that I hold off on authorizing the rescue operation until we can be more certain of her status. |
| 拘留室に | Lock him in the brig. |
| 無知である権利は留保しとく それが西欧の生き方だ | I reserve the right to be ignorant. That's the Western way of life. |
| 将来のための保留地になるだろう しかし いくつかは治すことになる | They're not going to be retro fitted they're going to be the salvage yards of the future. |
| 警察がＦＢＩのヘリコプターで... ドーチェスターの端まで追跡して... ボストンの保留地に墜落しました | A Police chase through Dorchester concluded with an FBI helicopter crash landing inside Bostons' Dread Reservation |
| 何故なら あなたは実験者として 帰無仮説を保留するか | But if you are doing NSHT, then you will wind up in, in one of four outcomes. |
| 留守電にメッセージが | I think they left you a message. |
| トゥポルを拘留室に | Take T'Pol to the Brig. |
| ここに留まる | We stay here... |
| 入札が全部出そろうまで 決定を保留してはどうでしょう | I suggest that we hold off on making a decision until all bids are in. |
| ソースの読み込みを保留しました 実行コマンドを使用してください | Load of source deferred. Use the run command. |
関連検索 : 保留に保留 - 保留保留 - 保留に保管 - 保留メッセージに - 保留音に - 保留にパット - アカウントに保留 - 留保 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留に設定
