"保留中の裁判をリリース"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

保留中の裁判をリリース - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

裁判長 被告人の 罪状認否は保留です
Your honor,my client's been free pending arraignment.
裁判中も 裁判後も 言った
I said it before the trial,
裁判長 公判の間 被告の拘留を要請します
Your honor,we are requesting that the defendant be Remanded into custody for the duration of the trial.
保留中の操作
Edit Mount Options
あなたの裁判中...
I could almost tell the way you look at me.
保留中です
He's on my line.
保留中の新規接続Comment
New Connection on Hold
裁判を中断するのは不可能だ
Suspending the trial is out of the question.
あの裁判中もそうだった
Oh, come off it, Ellie, you're in love with him. Just as you were all through the trial.
これがノーストム 地方裁判所の裁判長
That's for others to decide.
裁判中の記事を全部とってあるわ
No.
裁判中 黙らせるためにね
They had to keep you quiet during the government trial.
ドティ 裁判所の中央に移動します
Emile pass
スー国とアメリカ政府の裁判について 合衆国最高裁判所が判決を下しました 最高裁は スー族が 区画整理した居留地に押し込められ
The longest running court case in US history, the Sioux Nation versus the United States, was ruled upon by the US Supreme Court.
裁判長
Your Honour!
裁判長
Your Honour...
裁判長
Your honor.
裁判長
He's a federal judge.
裁判長
No, I'm Mr. Umebayashi's attorney.
裁判長
Your honor,my
炎の裁判で
No. As Sita proved over and over again.
保留
Pending
保留
Held
保留
Hold
ゴッドフリードのメールは 裁判中なのに 生のまま だ
But I still love him. And you know what?
退役軍人の裁判のみ行います 判事がその裁判所を作ったのは
It was a court only for veterans who had broken the law.
合衆国のこうした裁判所の中で最も古いものです ラッセル判事はこの裁判所の創設者です
In the Veterans' Court this was the first of its kind in the United States.
裁判では
(Laughter)
ニュルンベルク裁判は
NUREMBERG Its Lesson for Today The 2009 Schulberg Waletzky Restoration
略式裁判
Summary judgment.
ああ 裁判
In court. Really?
裁判でか
In court.
裁判中はサイト作業が できないな
Let's eat. Okay. Nothing vegetarian.
判事は裁判を信じている
Do you believe in justice, Judge?
この裁判所は
He was in a court called the Veterans' Court.
カリフォルニア州裁判所の
And that's nothing.
裁判中に妊娠していた彼の恋人は
This is him embracing his grandmother in law.
裁判所の令状か 署名つきの国家安全保障書簡だ.
Court order or a signed national security letter.
私も国との裁判中は 眠れなかったが
I couldn't get a good night's sleep through that whole government trial.
彼の裁判で何か?
Richard Kimble has learned to be a face in the crowd. ( dramatic theme playing ) Anything in his trial, lieutenant?
ずっと前の裁判中から 彼の味方だった
That's not true at all.
裁判最終日
People have no idea how small we are.
はい 裁判長
I do, sir.
では 裁判官
Um, Your Honor? Hmm?
略式裁判は
What about our motion for summary judgment?

 

関連検索 : 保留中の裁判 - 保留中の裁判 - 保留中の裁判 - 拘留保留中の裁判 - 保留中の裁判所 - 保留中の裁判所 - 親権保留中の裁判 - リリース保留 - 保留中の仲裁 - 裁判所で保留 - 裁判所で保留 - 判断を保留 - 判断を保留 - 保留中