"保留権"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保留権 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保留 | Pending |
| 保留 | Held |
| 保留 | Hold |
| 保留Job state | Held |
| 保留No preview available | Pending |
| 保留中です | He's on my line. |
| 保留中の操作 | Edit Mount Options |
| 無期限に保留 | Hold Indefinitely |
| 死体は保留だ | The body stays, Duck. |
| 無知である権利は留保しとく それが西欧の生き方だ | I reserve the right to be ignorant. That's the Western way of life. |
| 以后应该保留原样 | Be careful |
| 保留地の住民は... 地域主権の侵害だ言って... 激怒しています | Residents of the Reservation are outraged over what they're calling a gross violation of their territorial sovereignity. |
| 著作権で保護 | Mark copyrighted |
| 彼は承認を保留した | He withheld his consent. |
| 保留中の新規接続Comment | New Connection on Hold |
| 光にそれを保留する | It is not an English paper at all. |
| 権限を保ちます | Preserve permissions |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| HTML 保留警告メッセージの周りの枠 | Border Around Warning Prepending HTML Messages |
| 売却の件は６週間 保留に | I move we postpone the sale for six weeks. |
| 貧困は 管理を保留します | Want detain administration? |
| その件は保留にしておこう | Let's put that on hold. |
| 著作権保護はありません 髪型にも著作権保護はありません | Magic tricks, I think they're instructions, sort of like recipes no copyright protection. |
| 著作権保護されてても | The Pirate Bay makes it possible for individuals to share material. |
| 保留地からそれほど遠くない | Not far from the reservation. |
| 保護活動を分権化でき 保護活動は NGOや | Second, we need to redesign our governance so conservation efforts can be decentralized, so conservation efforts don't depend on work from NGOs or from government agencies and can be created by the local communities, |
| 上級流水権保持者は 権利と水を法的に 保持したまま水を小川に | In some states, senior water rights holders can leave their water in the stream while legally protecting it from others, and maintaining their water right. |
| 彼をここに留める権限は私にない | Well, why call me? |
| この 執拗な著作権保護は | Videos aren't available in certain geographical areas. |
| 憲法が保障する権利です | The Constitution says you do. And so do I. |
| とりあえず 作戦名は保留にして | All right. Operation TBD. |
| もちろん保留中だ 科学的手法だ | Of course, I am. It's the scientific method. |
| 国中のSPCAや人権保護団体が | Nathan and his boss went to the city council to get a change in the ordinance. |
| だから 内部留保は 会社の貯蓄です | I don't dividend it out to the shareholders. I just keep that. |
| ドキュメンテーションの版権はAlexander.Neundorf Alexander.Neundorf.mail が保有します | Documentation copyright 2000 Alexander. Neundorf Alexander. Neundorf. mail |
| 長期間の土地使用権の保証も | They have increased the security of proprietors. |
| さしあたりこの問題は保留としよう | We will leave this question aside for the moment. |
| 1兆ドルは会社の内部留保となります | And these are round numbers, but it gives you a sense of the make up. |
| 裁判長 被告人の 罪状認否は保留です | Your honor,my client's been free pending arraignment. |
| 治療は保険内に留めるのが 最善かと | But my best advice is stay in the network. Don't go out of pocket. |
| ...コロニー市民の主権を保護 防衛することに... ...コロニー市民の主権を保護 防衛しすることに... | ... and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies and that I will protect and defend the sovereignty of the Colonies... |
| ここに拘留する権利はないわ その通りだ | You can't hold me here indefinitely. |
| 野生動物を保持 管理する権利を | Instead of shooting poachers dead |
| ジョークにも著作権保護はありません | They share their designs. |
| 被告人は 黙秘権も保証されてる | The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution. |
関連検索 : 権利を保留 - 権利を留保 - 留保所有権 - 権利を留保 - 権利を留保 - 保留保留 - 保留に保留 - 保留する権利 - 留保 - 保留 - 保留 - 保留 - 保留 - 留置権
