"保管しておきます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保管しておきます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
完璧に保管されており | Perfectly preserved. |
保管した | It's locked away. |
あなたに来た郵便物は取りに来られるまで保管しておきます | Mail for you will be held until you call for it. |
貧困は 管理を保留します | Want detain administration? |
保管庫にしまわれている | here on one of the most secure naval bases in the world. |
保管庫まで誘導してくれ | I need you to talk me to the Archives. |
証拠保管庫で 再現しますよ | Tell. So our cases have crossed. |
削除されたファイルを保管していますDescription | Contains removed files |
彼らは 保管のために私にお金を預けています | Because I owe that to other people. |
パスワード 保管 | Password Storage |
言いました 私は みんなのお金を保管すると言って お金を集めています | Well, I told people that they can take the money out any time. |
どうデータを保管し 検索し 処理するか に 焦点がおかれています | The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? |
折りたたんで 封筒に入れ 母宛に住所を書き 切手を貼り 保管しておきます | And this organization would take the letter, they would fold it, put it into an envelope, would address it to my mother, they would put a stamp on it and they would hold it in trust. |
その書類に関しては私が保管しています | As for the papers, I have custody of them. |
取りにおいでになるまで荷物は郵便局で保管します | The parcel will be kept at the post office until you call for it. |
保管室へ | All right, everyone in the storage room. |
保管室へ | Now. |
あれは城塞に戻して 保管すべきだったのだ | It should have been brought back to the Citadel to be kept safe. |
使用する道具は ここに保管してあります | So she would have packed up her things and just put them in here. |
全部薬品クローゼットに 保管されてますよ | Where do they keep the reserve medical supplies? |
次に実引数を評価して それを保管します | There is nothing in our mapping. |
お金を管理します | Manage your money |
しばらく無縁仏けとして保管する | And he needs to stay a john doe until I say otherwise. |
登録局は 生まれたときから全ての ヴァルカン人のDNAを保管しています | The Registry records DNA from all Vulcans at birth. |
全員保管室へ行きなさい | All right, everyone in the back. |
食料と薬と... 全部まとめて保管する | Food, medicine we'll store it all. |
最長では2年間保管されます 冒頭でお話したように | And this information is stored for at least six months in Europe, up to two years. |
お義父さんは持ち物を 何処かに保管してた? | Where did your stepdad keep his things? |
実は冷蔵庫に保管してる | Actually, I still have those in my fridge. |
粘土板にミームを保管しましたが | We began, perhaps 5,000 years ago, with writing. |
事務用備品を保管室に保管するように秘書にいって下さい | Please ask the secretary to stock the office supplies in the storage room. |
お米は湿気を嫌います 保管にはご注意ください | Rice does not like moisture. Be sure to store it well. |
サルが建てた立派な保管庫がありますし サルは | And they're like, I don't like keeping it in my house. |
安全に保管できる 貯蔵庫に. | It's in the bunker, where it'll be safe. |
これについては のちの講義で詳しく見ていきます それらの文字列は集めて安全に保管しておき | Some parts of the web page will be embedded JavaScript, and we'll see this in great detail in later units. |
早く 保管室へ | Go on. Move. |
私はマスターコピーを鍵のかかるところに保管しています | I keep the master copy under lock and key. |
もちろん 私は最も良い状態で保管してきた | Of course, I kept the best for myself. |
こういう時の為に保管しておいたんだ ごめんよ | You're fine. Doug |
結果を保存しておきます この場合Trueを返します | Here, whatever chart index used to contain, we add that to the list containing just state, and we store the result. |
荷物を倉庫に保管する | I will secure the package in the magazine. |
警察に保管中の トリニティのDNAを置き | I just need to make sure The police find arthur's dna. |
ジーンは今まで欠かさずそのカードを保管し続けています | Used to do their Christmas card every year. |
貴重品は銀行に保管してある | The valuables are in the safekeeping of the bank. |
彼はガレージに患者を 保管してるわ | Well, there's somebody out there who's been helping him. |
関連検索 : 私が保管しております - 保管しています - バックチェックしておきます - 保有してきます - それが保持しておきます - ままにしておきます - 冷凍しておきます - 水和しておきます - 準備しておきます - 安心しておきます - 関与しておきます - 警戒しておきます - 類似しておきます - 考慮しておきます