"保証されていました"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証されていました - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
私は保証されています | And just for the sake of simplicity, let's assume that |
しかし 彼らは保証されていない | They're still fairly high up the seniority ladder. |
保証されています そして これらの証券は なぜなら それらは | Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA. |
保険証を出してください | Let me see your health insurance certificate. |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want any evidence secured, and I want it done right now. Is that clear? |
いますぐ証拠を保全しなさい | I want that area secured. I want any evidence secured, and I want it done right now... |
102戻ってくることが保証されています | Assuming this is a CD with a one year duration. |
医者も保証しています | Luckily, the doctors tell us that Jimmy will play next season. |
保険証を持って来るのを忘れてしまいました | I forgot to bring my health insurance card. |
これらの支払いを保証しています | Everything is risk free. |
いいだろう だがまず保証してくれ | All right, but first we're gonna need some assurances. |
保証しますよ | She's gonna love it. |
保証されています および流動性があります | Safety because you know that this earnings stream is guaranteed. |
保証したのか | Promised, have you? |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
大丈夫 法律で保証されてるわ | Brett, you're guaranteed by law to get a share. |
保証が欲しい | I want guarantee. |
この男の誠実さは保証します | I'll answer for this man's honesty. |
家族を殺さないって保証は? | How do I know you're just not going to kill them anyway? |
認証データを保存するためにワレットを使用してください ログイン名およびパスワード名はあなたのハードドライブ上で暗号化されて保存されます この設定を無効にした場合 認証データは 永久に保存されません しかし一時的には 保存されます | Use a wallet to store the authentication data. The login name and the password name are stored encrypted on your hard drive. If this setting is disabled, the authentication data is not stored permanently but only temporarily. |
思想の自由は憲法で保証されている | Freedom of thought is guaranteed by the constitution. |
しかし 休息が保証されて 私は彼らを十分に訓練しています | But, rest assured, I am training them well |
これは LHC で発見されることが実質的に保証されています | So that's one thing. |
送信者のメールアドレスが 署名に使用された証明書に保存されていません | Warning The sender's mail address is not stored in the certificates used for signing. |
被告人は 黙秘権も保証されてる | The defendant doesn't even have to open his mouth. That's in the Constitution. |
彼女の誠実さは私が保証します | You have my word on her sincerity. |
CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
1 年後では保証されません 率直に言って | You're uncertain about what the market will be willing to value it at a year later. |
銀行預金を好む理由は 銀行口座は保証されているためです 銀行口座では 今年の終わりに 102が保証されています | Even if you think that this company's going to make 0.35 forever, the other reason why you might prefer to have a bank account over Widgets Inc. is because you're guaranteed to get 102 back for your bank account at the end of the year if you wanted. |
保証します ありがとうございました | I would like to reassure that no snails were harmed in making this presentation. |
これには少しの傷も残っていない 保証します | Not a nick in the blade, I promise you. |
このAAの実体から保証されており それはムーディーズが AAランクと保証しており これらの証券は現在 私の年金基金が保有するのに十分となります | So all of the sudden, these bonds, because they're being insured by this entity that is AA, which Moody's has determined is AA, these bonds are now good enough for my pension fund to hold. |
家具の保証金を要求されています 2万ドルばかり | I'm afraid the company requires a substantial cash deposit. 20,000. |
新しいユーザ ID は証明書にこのように保存されます | This is how the new User ID will be stored in the certificate |
保証 | Certification |
保証だって | Guarantee? What guarantee? |
これからたくさんの定理を証明していく 基礎的なアルゴリズムについてたくさんのパフォーマンスの保証を確立していく | We'll be able to prove lots of theorems. |
保存されました | Saved |
左の3つに一致して 右には一致しないことが保証されています | You could submit the Python code that corresponds to either this or this or this. |
もし所得が保証されたら あなたは何の仕事をしますか | This even happens in our own back yard. |
身の安全を保証してくれる | Heightens my sense of security. |
不要です 保証します | I assure you, that is unnecessary. |
ただ僕から買えば 質は保証される | With me, they're getting exactly what they pay for. |
そして命の保証が 実現した | And so it came to pass that the promise of life was fulfilled. |
保存の途中でメッセージが削除されました 保存はされていません | The message was removed while saving it. It has not been saved. |
関連検索 : 保証されました - 保証されました - 保証されました - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されています - 保証されて - 保証された