"保証の保証"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 保証 | Certification |
| 保証する | I guarantee it. |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| この証明書による保証を信頼... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
| 証明書のパスワードを保存 | Save certificate password |
| 俺が保証するよ | I will endorse it. |
| 不動産担保証券 | And you end up with a mortgage backed security. |
| 2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
| これは 不死の保証に | loses its central importance. |
| CDO 債務担保証券は不動産担保証券から派生してます | I have a whole video on mortgage backed securities. |
| 保証は一年間です | We guarantee our products for one year. |
| でも保証はできる | This looks bad. |
| 90日保証と言った | You said there was a 90day guarantee. |
| 君が保証するかね | You personally vouch for this guy? |
| 何も保証はできん | I don't have any answers. |
| 認証のために保留Job state | Held for authentication |
| ベアー スターンズの債務担保証券や | We would create incentives for securitization. |
| 6500ドルの支払保証小切手 | I mean, does it really matter? |
| 総保険料を 保証額で割ると 保険料 1 ドルあたり | let's see those zeros cancel out, this zero cancels out, they're getting, over the life of the policy, 1 dollar in premiums for every 100 dollars in insurance. |
| 健康保険証を見れば | His blood type is B. |
| それをたどれると保証は できないので 保証の問題ではないんだ | It's just a matter of time and we can't guarantee that we can trace |
| 証書貸付は連帯保証人が必要でした | Loan on deeds needed the joint surety. |
| 保険証券番号はPC2357です | The policy number of my insurance is PC two three five seven. |
| HTTP プロキシ認証パスワードを保存する | Save HTTP proxy auth password |
| 私は保証されています | And just for the sake of simplicity, let's assume that |
| 100 です 保証しましょう | Now the parents are really alarmed. |
| 債務担保証券 住宅向け | I have 4 billion in residential CDOs, collateralized debt obligations. |
| 成功する保証はないぞ | He was like, Be careful going down this path. |
| 完全動作保証は 1000年間 | Guaranteed to work perfectly for a thousand years. |
| 保証はできませんぜ... と | Hold on, I'm not sure I know how to do this. |
| 医者も保証しています | Luckily, the doctors tell us that Jimmy will play next season. |
| そのショーの成功は保証します | I guarantee the success of the show. |
| 君の保証人になりましょう | I will be your guarantor. |
| ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する | A firewall will guarantee Internet security. |
| 父が友人の保証人となった | Father vouched for his friend. |
| 私は君の成功を保証できる | I can assure you of your success. |
| 君の絶対的保証を貰いたい | Soon there will be thousands of my people here. |
| AIGは彼らの借金にも保証し | They can only buy A rated or above bonds. |
| 身の安全を保証してくれる | Heightens my sense of security. |
| 実戦での威力は 保証します | They have already seen service in war. |
| これが 不動産担保証券です 不動産担保証券 それは意味を成します | So these shares each of these one million shares this is a mortgage backed security. |
| その為の契約書も保険も 何の保証もないのです | Or by foreigners working in this country. |
| 保険証を出してください | Let me see your health insurance certificate. |