"保証を引き受けます"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証を引き受けます - 翻訳 : 保証を引き受けます - 翻訳 : 保証を引き受けます - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
君が証言を引き受けたから... | Once you started talking to patty hewes,they just needed to burn you as a witness. |
私がそれを引き受けます | I'll see to it. |
お引き受け致します | I relieve you, sir. |
引き受けてくれますか | Do you accept? |
それから 預金を引き受けます | So this is my equity. |
引き受けた | I love it. |
君はその仕事を引き受けますか | Will you take on the job? |
引き受けろよ | No, take it. |
引き受けるわ | They wouldn't pay that to somebody else. |
レックス 引き受けて | Rex, take over will you. |
講演を引き受けたり | I worked in mental health services, |
そして引き受けました | It's not about saving Christians. It's about saving people. |
引き受けてない | I never was. |
よし 引き受けた | O.K. You guys got yourselves a ship. |
ああ 引き受けた | Yeah. Sure, it's a deal. |
だが 引き受ける | But okay, okay, I'll take it. |
タダでも引き受けたと思います | (Laughter) |
大佐 彼らは 私が引き受けます | Major, I'll take care of this, thank you. |
が子供の完全な保護を 引き受けていることを知った | This morning we were informed the D.S.N.T. will be taking full custody of the child. |
卒業証書を受け取ります | They will be accepting the diplomas, |
この仕事を引き受けて | There was a time when my confidence was really low. |
きっと引き受けるわ | Consider it a wager that you will. |
今なら引き受けましょう | Well, now I accept. |
いつでも喜んで引き受けますよ | It was a pleasure, as always. |
政府も地域グループも 学術界もビジネス界も 皆が教育を受ける保証 職に就く保証 | We must all come together in new partnerships government and community groups, academia and business to ensure that everyone has access to education, to job opportunities, to safe neighborhoods. |
私が引き受けるわ | Took a risk with me. |
2 を保証します | And over a year I make 2 interest. |
重力が残りを引き受ける | Gravity will do the rest. |
彼がその仕事を引き受けなければ 誰か別の人が引き受けるだろう | If he doesn't accept the job, some other person will. |
彼がその仕事を引き受けなければ 誰か別の人が引き受けるだろう | If he doesn't accept the job, someone else will. |
彼がその仕事を引き受けなければ 誰か別の人が引き受けるだろう | If he doesn't accept the job, somebody else will. |
お引き受けいたしましょう | Certainly. I'd be glad to. |
だめ 引換証を見つけなきゃ | I denied it, but I know she doesn't believe me. She knows Alan wouldn't have gone out to get liquor, because there was plenty here. |
彼はその役目を引き受けましたか | Did he undertake the mission? |
現場のディレクターを引き受けてくれました | I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. |
2万ドルで引き受けろ | I don't have a degree. You can get one with 20,000. |
引き受けてくれるか | Will ya do me that little favor? |
分かった 引き受ける | All right, I'll do it |
私が引き受けたのは | You know why I do this. |
お引き受けしたいんですけれど | I'd like to say yes, but... |
私はそれを嫌々引き受けた | I unwillingly undertook it. |
砲手を引き受けてくれない | But I need you on a DoorGun. I'm a man short. |
FOXの仕事でもあれば すぐ引き受けます | Iraq, and then Iraq, and then Iraq. |
デザイナーには 仕事を引き受けると言うまで | It was very heavy, pretty uncomfortable. |
引き受けたら いくら出すんだ | How much would you pay? |
関連検索 : 保証を受けます - 保証を受けます - 引き受けます - 保証サービスを受けます - タスクを引き受けます - コントロールを引き受けます - イニシアチブを引き受けます - タスクを引き受けます - プロジェクトを引き受けます - リスクを引き受けます - タスクを引き受けます - レビューを引き受けます