"保証安全"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保証安全 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私とランボーが 安全を保証する | There's no danger, as long as me and Rambo are on patrol. |
| 君の安全は俺が保証する | I'll keep you safe. |
| ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する | A firewall will guarantee Internet security. |
| 身の安全を保証してくれる | Heightens my sense of security. |
| 安全だという保証がほしい | I'm gonna need some.... Some kind of assurance. |
| 安全 安全確保! | Clear. We're clear! |
| 我々も同行する 安全は保証する | You wouldn't be going in with the troops. I guarantee your safety. |
| あなたの安全は ずっと保証する | We've been keeping you safe,and we'll continue to do so. |
| ホワイトハウス外での 安全を保証できません | The's no way we can ensure your safety outside e White House. |
| まず 安全に暮らせる保証が必要です | I say there are two things. |
| この魅力 あなたの安全な帰還を保証 | This charm assures your safe return |
| やめるんだ 協力しよう 君の安全は保証... | Stop this, let's collaborate. We can guarantee... |
| 安全保障局のダン パリーだ 安全保障省のチャック サマーだ | Chuck Summer, DHS liaison. |
| 我々は 国の安全保障と 国際的な安全保障を | To attack America is to risk blowing up the world. |
| 安全に動く保証ができ さらに速くなります | So you end up spending less time writing. It's concise. |
| ドゥークー伯爵が居なくて 安全の保証が出来るのか | Without Count Dooku, I have doubts about your ability to keep us safe. |
| 安全は保障する | That you'd be safe. |
| 安全を確保した | Raptor is secure. |
| 全て 安全保障第一です | Check out their agenda since 9 11. |
| 国土安全保障省だ | Homeland Security. |
| 国土安全保障省の | Deputy secretary Anastasia Markham, |
| 少年は私の保護の下に置こう 私が個人的に安全を保証しよう | The boy would be under my protection. I'll personally guarantee his safety. |
| 国土安全保障省です | Department of Homeland Security. |
| 生活の安全を保証してくれる拠り所でもあります | That's how you get status. |
| 実際に ヒトに対する安全性は保証されているものの | Wouldn't it be great if we could do that more systematically? |
| それは 家によって安全が保証されているという事で | That's all it means. |
| 保安官! 保安官! | Yes, ma'am. Sheriff! |
| ハーブ スタントン 国土安全保障省だ | Herb Stanton, Department of Homeland Security. |
| 付近の安全を確保して | Secure the area. |
| FBIも国土安全保障省も | You're saying we can't even involve |
| 国土安全保障省からよ | This just came over from homeland. |
| 安全保障省との連絡を | I need you to crossreference our deployments with Homeland. |
| 完全動作保証は 1000年間 | Guaranteed to work perfectly for a thousand years. |
| さらに国家安全保障局は | You've got drones now being considered for domestic surveillance. |
| 安全保障を向上させます | It is a cost effective approach. |
| 国土安全保障省は 直ちに | Well, today, we're improving it again. |
| 全てクソ保安官のせいです | Without the fucking cops there wouldn't be any trouble! |
| 国家安全保障省のフィリップ ブロイルスだ | i'm philip broyles, department of homeland security. |
| 国家安全保障省のダンハムです | Olivia Dunham. I'm with Homeland Security. |
| ホワイトハウスの安全確保はしました | Madam president, I assure you I've taken every precaution to secure the white house. |
| 私は あなたの安全を保証できます 釈放する命令もできます | I can guarantee your safety. I can order your release. |
| 重要な安全保障の問題です | Afghanistan, we know what a serious security problem |
| 安全保障問題に詳しいのは | That person surrounds himself or herself with advisers. |
| FBIが安全保障上の問題から | We'll never know if this stuff worked. Actually, I think the |
| 安全に保管するわけですが | What are we doing with all the pits of those nuclear weapons? |
関連検索 : 安全保証システム - 保証安全性 - 全保証 - 安全認証 - 安全検証 - 安全証拠 - 保管安全 - 安全確保 - 安全確保 - 安全確保 - 安全保険 - 安全保護 - 安全保持 - 安全確保
