"保証期限"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 無期限に保留 | Hold Indefinitely |
| 免許証だ 期限は1987年 | Look at my driver's license. Expires 1987. |
| 長期保証を勧められただろ | Did he try selling you that extended warranty? |
| 長期間の土地使用権の保証も | They have increased the security of proprietors. |
| これは 終身です 期限がありません 期限なしの終身保険です | Five thousand dollars per year and the term is your whole life the term .... so there's no term. |
| 君の免許証は期限が過ぎている | Your driver's license has expired. |
| 私の運転免許証は来週 期限が切れる | My driver's license will expire next week. |
| 保証 | Certification |
| 無期限 | Never |
| 期限切れの時期 | Expiry Age |
| 期限切れ 期限切れ 腐ってる 毒 | Okay. I'll just wait right here. Gelato. |
| 焙煎後11時間です 豆の鮮度が保てる期限は | My own tests had determined a peak potency time for espresso of 11 hours after roasting. |
| 有効期限 | Expires |
| 期限切れ | Expired |
| 有効期限 | Expire Time |
| 有効期限 | Valid until |
| 有効期限 | Valid Until |
| 有効期限 | Expiration |
| 無期限だ | Indefinitely. |
| 保証する | I guarantee it. |
| いくつかのクッキーは無期限にユーザーのハードディスクに保存される | Some cookies are stored indefinitely on users' hard drives. |
| 期限切れだ | It's expired. I don't want it. |
| パキストンの期限は | Paxton's deadline is up. |
| 保証だって | Guarantee? What guarantee? |
| 保証するぜ | Guaranfuckingteed. |
| 保証するぜ | goddamn guarantee that. |
| 保証金だよ | A deposit. |
| 保証するよ | Guaranteed... |
| アカウントの有効期限 | Account will expire on |
| 無期限owner of shutdown | infinite |
| 有効期限終了 | Valid to |
| 有効期限開始 | Valid from |
| 期限は明日だ | Got till tomorrow. |
| 必要な保険の保障期間や | This is an actual model where we can be asked to optimize what happens. |
| 証明書を保存 | Save certificate |
| 証明書の保護 | Certificate protection |
| 命は保証する | ...and your life will be spared. |
| 保証が欲しい | I want guarantee. |
| ああ 保証する | I guarantee it. |
| 保証しますよ | She's gonna love it. |
| 保証したのか | Promised, have you? |
| ここでは この保険料の支払いを継続する限り 払い戻しが保証されます | Being always a little bit more less financially savvy than the term life is that... this is going to this as long as you continue to pay this premium this is guarantee, cause you will die one day unless you know something the rest of us don't know. |
| どれぐらいの期間 無期限だ | For how long? |
| 終身保険です 定期保険では | The other type of policies is whole life and whole life is the motivation for whole life policies. |
| 有効期限 NAME OF TRANSLATORS | Expiration time |
関連検索 : 限定保証期間 - 保証期 - 保証の有効期限 - 保証の有効期限 - 限定保証 - 限定保証 - 保証有限 - 保管期限 - 保留期限 - 保証期間 - 長期保証 - 長期保証 - 長期保証
