"保護主義貿易政策"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
保護主義貿易政策 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
戦争前のアメリカは全く保護貿易主義でした | Well, you tore up your trade policy, and totally reversed it. |
貿易政策を根本から覆しました | But what else did you do? |
評論家たちは 保護貿易主義について人騒がせのうそを言っています | Critics are just crying wolf about protectionism. |
貿易相手国は貿易政策を明確にせよと 日本に圧力をかけています | Trading partners are leaning on Japan to clarify its trade policy. |
グローバル化が加速する世界において 人は動き続けるでしょう 事実 外交政策や貿易政策が策定されて | We are a global people of movement, we always have been, and in a rapidly globalizing world we will continue to be. |
違う国同士の貿易がなければ 前には進みません この先数年の間に保護主義的に変化する国は | When you actually look at the motor of the world economy, it cannot move forward unless there is trade between the different countries. |
貿易関係の | Trade relations. |
あの候補者は自由貿易の擁護者である | That candidate stands for free trade. |
戦前のアメリカの防衛政策は孤立主義者でした | Yes, you totally reversed your security policy. |
貿易や軍縮の | And I can tell you, our agenda is full. |
グローバル化と貿易です | That's one reason. |
貿易店のあの人 | I saw him on TV. |
フィリップス貿易って会社 | Well alright. It's the Phillips Importing and Exporting Company, |
第三に アメリカでの貿易業に新しい貿易協定書を作り | Applause |
何が ここは分離主義同盟の保護下にある | You are now under the protection of the Separatist Alliance. |
援助 貿易 防衛 政府 もちろん 課題が異なるので | That is still the waterfront of effective policies aid, trade, security, governments. |
貿易の促進だって | I'll improve trade relations and I'll... |
ダニエル ヒックス 貿易会社所有 | Daniel Hicks,he owns an import export company |
日本との貿易は容易ではない | Trading with Japan is not easy. |
環境保護主義者向けにプロジェクトマネジメントの ソフトウエアを書いています | Our third area is the environment. |
貿易援助という迷信 | The Trade and Aid Myth |
貿易は拡大しました | Now all of this has been tremendous for the world. |
政党と人民主義者 | Parties and Populists |
結婚擁護法も 聞くな言うな政策も | Don't Ask Don't Tell. |
米国政府は共有サイトを 貿易障害として閉鎖させました | Three Swedes were arrested today suspected of running one of the world's biggest websites for illegal downloading... |
研究開発や著作権保護法 立派な移民政策に お金をかけています | You know we have infrastructure, we spend on our R amp D, copyright protection laws, good immigration policy, until recently. |
たとえば世界貿易機関 | And if you look, you can see them happening, already beginning to emerge. |
ライジェル10号星の貿易拠点だ | They're on a trading outpost, Rigel Ten. |
真鍮や錫の貿易の道を | So I followed the trade routes from the east, |
イギリスと貿易しませんでした もし誰かイギリスと貿易を始めてしまえば | Continental System to work, everyone on the continent has to not trade with Britain. |
彼女を保護する義務がある | I am responsible for her protection. |
彼女を保護する義務がある | I'm responsible for protecting her. |
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった | His speech was an effective apology for the Government's policies. |
サミットに参加する政策決定者に 保護および規制されていない 65 の外洋の20 を保護するよう お願いする為です 保護する必要があるのです | Our presence here in Rio, in Rio 20, is to ask our decision makers on the summit to protect 20 of the 65 of the open ocean which are unprotected, unregulated and we need to protect it, and symbolically, we are asking them to protect 20 on Rio 20. |
民主主義政治なくして自由主義体制は成り立たないが 今日の社会では 民主主義政治だけでは自由主義体制は保証されないことを再確認させられる場面が多い | Or to a president of Venezuela whose intolerance of the business class causes jubilation in the streets, but emigration by those whose initiative is crucial for the welfare of the people. Less damaging, yet problematic, is the election as in Poland of a minority government that ruthlessly pursues its members personal interests and breaks all promises of cooperation made before the polls. |
貿易が国富を増大させた | Trade increased the country's wealth. |
彼は貿易で財産を築いた | He made his fortune from commerce. |
日本は貿易に頼っている | Japan depends on foreign trade. |
世界の安全保障政策から始めました | But I didn't start out obsessed with food. |
民主主義がいかに強力であるかは 政府がどのように子ども達を扱うか で示されます 政府保護下にある子ども達の事です | But I'm reporting back to you to say quite simply that you can define how strong a democracy is by how its government treats its child. |
父は貿易業に従事している | My father is engaged in foreign trade. |
日本はカナダとの貿易が盛んだ | Japan does a lot of trade with Canada. |
貿易特権とも おさらばだな | I think you can kiss your trade franchise goodbye. |
このような傾向は危険である 歴史的に 保護貿易主義は頻繁に経済的な摩擦を招いてきたが これは急速に より深刻な衝突に変わりうるものであった | Such trends are dangerous. Historically, protectionism has often led to economic conflict, which can rapidly turn into more serious clashes. |
マキャベリアン 策謀主義 と エラスミアン 人文主義 人類がマキャベリ主義で世界を制御した経過を見よう | So the distance from the world that is provided, is profoundly creative of all that is human, both the machiavellian and the erasmian. |
関連検索 : 貿易保護主義 - 保護主義政策 - 保護主義政策 - 貿易政策 - 貿易保護 - シングル貿易政策 - 貿易の保護 - 国家貿易政策 - 自由貿易政策 - 貿易金融政策 - 貿易政策手段 - 対外貿易政策 - 国際貿易政策 - 対外貿易政策