"信じること"の翻訳 英語に:
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信じるとこよ | I almost believe you. |
| 彼が信じることを信じた人々が | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| 信じることです | You have to believe! |
| 見ることは信じることだ | Usually you hear this saying the opposite way. |
| お前は信じたいことを信じるだけだ | Of course you haven't. |
| ビジネスするのではなく 自分の信じることを信じる人と | The goal is not to do business with everybody who needs what you have. |
| 見ることは信じることである | To see is to believe. |
| と語りました 彼が信じることを信じた人々が | I believe, I believe, I believe, he told people. |
| 彼のことは信じてる | I believe in him. |
| 君のことを信じるぞ | I believe in you. |
| これで きっと信じる | Please believe me. You've got to believe me. |
| 大事なことは信じることだ | So you must have patience, and I believe that we must have faith. |
| 彼がここに来ることを信じる | I believe that he comes here. |
| 私は信じている 信じている 信じている と語りました | He went around and told people what he believed. |
| 他のことを信じている | I don't believe in Brother Avery. |
| 変人のことを信じるか | Who's going to take the word of a crazy junkie chick? |
| 君のいうことを信じるよ | I believe you. |
| ですから信じることです | So you've got to be a believer. |
| 彼の言ったことを信じる | Do you believe what he said? |
| そんなこと信じてるのか | Can you really believe in all those fairy tales? |
| 私は信じている 信じている 信じている | He went around and told people what he believed. |
| 人々は信仰と 物事を信じることが 同じだと思っているようです | There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around. |
| そして信じることをただ 行動で示すのです 人は自らの信じることを | People don't buy what you do they buy why you do it and what you do simply proves what you believe. |
| 信じることが普通なのです | We believe all sorts of things. |
| 信じがたいことだ | This is incredible. |
| 自分を信じることだ と答えます | And I said, What's the most valuable thing you can give to a dreamer? |
| 願っていることはすぐに信じる | We soon believe what we desire. |
| これで信じるだろ | I'm telling the truth. You got to believe me. |
| 彼は戦った 信じることのため | Yes, but what he tried to do. |
| 信じてるから ここにいる | I do trust you. |
| 正しいと信じることをやりなさい | Do what you believe is right. |
| 自分のことに信じて | You must believe in yourself. |
| 実現する前に信じることが大切です 実現する前にマッキントッシュを信じるのです | But really in life, if you want to change the world, you have to believe in things before you see them. |
| 信じられない 信じるんだ | I don't believe this. Believe it. |
| 私が信じるとでも | Do you expect me to believe this? |
| 信じる人こそ報われる | And the last thing that I learned from Steve Jobs is that |
| こんなことは信じません | I don't believe this. |
| こんなこと信じられない | he is still a man, at best, a criminal. |
| 信じるとかの問題じゃない | I wasn't sure I believed it. |
| １人じゃないと信じられる | That I'm not alone |
| １人じゃないと信じられる | That I'm not alone |
| 健全な心が信じるものです 事実である何かを信じることを拒むのは | A fact, when proven with indisputable evidence, is something that a sane mind will believe. |
| 私は君の言うことを信じている | I believe you. |
| 私は彼らの言ったことを信じる | I believe in what they said. |
| 信じることができませんでした | When I heard of his assassination |
