"信義"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信頼性未定義 | Undefined trust |
| 何の信義も持たず | They believe in nothing. |
| 僕は教義を信じない | But it's not going to convince me. |
| でも正義は信じます | But I believe in justice. |
| 民主主義に信じてる | I believe in democracy. |
| エセ科学 迷信 ニューエイジ 信仰 原理主義的熱狂は | I mean this is singing your song isn't it? Well, it certainly is what I'm talking about in The demon haunted world . |
| 送信するユーザエージェント文字列を定義 | Defines the HTTP User Agent to send. |
| アダムを信じてる クレイマーに正義を | Free Adam |
| 発信先携帯の名義は デルフィン アバカに | cell number is listed to Delphin Abaka of Georgetown. |
| 私は民主主義を信じています | And I think that is really the nature of architecture. |
| 両親は狂信的な純血主義者でね | My parents with their pureblood mania. |
| 信義なんて存在しないってことだ | And there was nothing such as honor left. |
| 無駄ではない 我々に信義がある限り | Not if we hold true to each other. |
| 終わりです 自信についての 私の定義は | Because when you lose sight or belief in yourself, we're done for. |
| 電気信号により モーター駆動される義手です | These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle. |
| 悲観主義は 向上することを信じないのだ | Pessimism believes in no improvement. |
| 興味があります どの宗教も信じられない 教義を信じられない | I'm interested in the kind of constituency that thinks something along these lines that thinks, I can't believe in any of this stuff. |
| 民主主義に対する信頼をなくした者もいる | Some have lost faith in democracy. |
| 私は子供達を守るのが私の義務だと信じる | I believe it my duty to protect these children. |
| 私は子供達を守るのが私の義務だと信じる | I believe it's my duty to protect these children. |
| マスター 分離主義者の受信基地を 見つけたと思う | Master, I believe we've found your Separatist listening post. |
| ちょうど 制限を付けない資本主義の信奉者が | We were naturally deferential. We needed hierarchy. |
| つまり 困難もあるが 民主主義を信じています | I don't admire those buildings. |
| もっとも 不信は民主主義には 大切なものです | We are assuming that our societies are going to be based on mistrust. |
| ダグは一人になる 彼は民主主義だ 銃は信じない | Leave Doug alone. He's a Democrat. He doesn't believe in guns. |
| 正義だ 正義だ | justice! |
| 自由主義者と保守主義者 不可知論者に信奉者 金持ちと貧民 東洋と西洋も然り | And it's happening everywhere, among liberals and conservatives, agnostics and believers, the rich and the poor, |
| 私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる | I believe it my duty to protect these children. |
| 私はこの子供達を守るのが私の義務だと信じる | I believe it's my duty to protect these children. |
| 民主主義を信じなければ 独裁的な方向へ向かう | The day we stop believing democracy can work is the day we lose it. |
| 政治への信頼が 民主主義体制への信頼が 完全に失われているからです | Because especially now with the economic crisis, you can see that the trust in politics, that the trust in democratic institutions, was really destroyed. |
| 彼はその戦争は正義のための戦争だと信じていた | He believed that the war was fought in the cause of justice. |
| 楽観主義はよく信条や知的姿勢と捉われがちです | How dare we be optimistic? |
| けれど まだ望みはあります 仲間に信義がある間は | Yet hope remains while the company is true. |
| 正義 真実 共産主義 | (Laughter) |
| この重要性や意義を 誰も信じようとしなかったから | And so we're like, We gotta put a video out about this. |
| 考え方です 共産主義の政府は 市場を信用していなく | And if you think about it, it's a very communist way of thinking. |
| お義父さんは レジスタンスとの連絡に ある通信装置を使ってた | John May had a comms device he used to communicate with the Resistance. |
| 資本主義を進歩させ 革新を後押しすると信じています | So, we believe that values driven spending will force capitalism to be better. |
| マスター 指示は分離主義者の受信基地を 捜し出すなんだけど | Master, our orders were to find the Separatist listening post. |
| ファシズム 共産主義 資本主義 他の何々主義も全て | Do not forget that fascism, communism, capitalism or other isms are all monetary systems. |
| 共産主義者 自由主義者 | Before, revolutions used to have ideological names. |
| 定義 | Definition |
| 義務 | Duty? |
| 正義! | Justice! |
