"信頼性と安全性"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信頼性と安全性 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
安全性と信頼性を確保できるからです (笑) | We're doing this as a favor to you because we want you to be secure and reliable. |
2007年プレスは歓迎しました 信頼性と安全性は大事 | And you know what, nobody pointed out this complete reversal. |
iPhone の安全性と信頼性は 損なわれません 2007年6月 スティーブの声明です | lets developers create amazing new applications while keeping the iPhone secure and reliable. |
安全性 | Secure |
つまり安全性と冒険性が | For journey, for travel. |
信頼性未定義 | Undefined trust |
最後に安全性 | These are potential sources for high speed data transmission. |
私の信念は 客観性と信頼性 慈悲と誠実です | I try to show a side of life that people may not have seen before. |
情報の信頼性は | How reliable are your sources? |
安全性を高めた | Although they seemed more interested in killing Elektra than in protecting me. |
精神性や信頼とは何かを | It will recalibrate what's most important in your life. |
しっかり向き合うことで 全体性を高め 知性と信頼性を得る助けとするのです | It's reflecting on the experiences that we've had that makes us wise and that helps us become whole, brings wisdom and authenticity. |
信頼する性質がある | That's it. Helps them to trust me. |
仮病と全般性不安障害を | And I've got malingering. |
ふさわしいと思うようになりました 精神的な成長が 知性や全体性 信頼性に | And I have come to find that a more appropriate metaphor for aging is a staircase the upward ascension of the human spirit, bringing us into wisdom, wholeness, and authenticity. |
安全性が問題だと言います | Companies blocking access to IM or to Facebook. |
私はこれが信頼性のある手段か これは外向性の計測として信頼性があるか が知りたい | So I come up with twenty items. I administer my survey to, lots of people. |
あなたは信頼性に欠ける | You're unreliable. |
低い信頼性 という事になります | Is it a reliable measure. |
信頼性や妥当性の話をし 次にサンプリングという概念についてお話します では この最初のセグメントでは信頼性と妥当性にフォーカスします | First we'll talk about reliability and validity in individual variables and individual, individual measures of psychological constructs, and then we'll talk about the idea of sampling. |
まず 全般性不安障害です | (Laughter) |
OS12とは最も安全性の 高いシステムです | OS12 is the most secure operating system ever released. |
つまりあなたはとても良い信頼性が全てに見られます | So, the visual memory, the correlations 0.625, 0.63. |
ファイアーウォールがインターネットの安全性を保証する | A firewall will guarantee Internet security. |
安全性が4つ目の問題です | In hospitals, they are security issues. |
このソフトは安全性を逸脱した | Because obviously the public are not professional product designers. |
でも安全性 心理的な安心感によって | We would be friendly, that's all. |
強制尋問は信頼性に欠けるぞ | You know as well as I do, coercive interrogation is unreliable. |
信頼性や正当性に 問題があります ブッシュ政権が挑む | The second is, of course, that at this time in particular in America's history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions. |
安全性は問題ないのか ってね | I mean, people are worried about cellphones being safe. |
一貫性と透明性に 基づいています あるブランドを信頼すると決めたら | You know, reputations are built on trust, consistency, transparency. |
全く安全で 全く非侵襲性の 静かな装置です | It looks like a hair dryer from Mars. |
相関が高ければ ある種の内部一貫性 または信頼性を | I could then run a correlation analysis on subset A and subset B. |
安心感 信用 信頼感 そして永続性です これらは私達の生活の 基礎となるもので | On the one hand, our need for security, for predictability, for safety, for dependability, for reliability, for permanence. |
シーザー暗号の安全性が破られました | This is called 'frequency analysis.' |
建造物は全て 安全になることでしょう 建物の安全性確保のために | And every building that they build going forward will be safe. |
ホイールに剛性があると の安定性は増す | Rigid wheels give sufficient stability to a low speed vehicle steered by outside forces. |
その有効性と私自身の人々への信頼感に | Over the years, my faith in the power of storytelling has been tested. |
余る程の資源があり信頼性が高い | And there's much more solar than there is wind. |
ウイリアム ベルはその知性を信頼していたの | It was that intellect that William Bell believed in. |
信頼性があり 妥当性のある構成概念と計測を持っている事を | So to recap this segment. |
このセグメントから持ち帰って欲しい重要なトピックは妥当性と信頼性です | And how to interpret arguments based on cor relational analysis. |
自分は賢くて信頼を得る高潔で 安全な人間と感じるためです ある女性の話をしましょう | So we just insist that we're right, because it makes us feel smart and responsible and virtuous and safe. |
安全性で より安全な車を求めるか 友人に自慢するに | Why should I you know, this is not safe maybe or not as safe as the other cars, and I want to impress my friends from high school and all that, so something very strange might happen for this car, the demand for this car. |
安全面は至れり尽くせり 走行性も安定して... | It's got safety features, torque converters on every wheel... double torque converters won't work. |
関連検索 : 安全性と信頼性 - 安全性の信頼性 - 安定性と信頼性 - 安定性と信頼性 - 信頼性と信頼性 - 信頼性と信頼性 - 健全性と信頼性 - 信頼性、安定性 - 信頼性と - 安全性と信頼性の高いです - 安全性と完全性 - 安全性と健全性 - 信頼性 - 信頼性