"信頼関係を設定"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
信頼関係を設定 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 信頼関係はどうなる | So then, where's the trust? |
| 看護に信頼関係がない | So fairly bound? O, that deceit should dwell In such a gorgeous palace! |
| 画像とメタデータの関係を設定します | Embedded Image Information Management Setup relations between images and metadata |
| 従って信頼関係は希薄です | This is the one place where the Cold War never ended. |
| すでに関係が設定できます | So how can we do that? |
| 信頼関係があると思いたいよ | That's a good one. Yeah, that's what I'm gonna do. |
| 私との信頼関係は 弱まりました | I have to admit, my trust in them has been shaken. |
| 特別な信頼関係であったと思います | Dick and I had a little bit of a rapport. |
| 強い信頼関係がなければ バディにはなれん | The buddy relationships are founded upon trust. |
| 以下の設定オプションが mbstring モジュールに関係し ています | If with mbstring tw is used, traditional chinese encoding will be supported. |
| 返信先を設定 | Set Reply To To |
| 生徒と信頼関係築いてるの 吉森先生だけ | Is Mr. Yoshimori the only one who has built a mutual trust with the students? |
| 我々には約35年にわたる 信頼関係がある | For almost 35 years, they knew that I was fully committed to them. |
| 信頼が大切だと思います それは 人と人との信頼関係と同じです | I have every faith in it as I have faith in relations between people. |
| 送信手段を設定 | Set Transport To |
| ここには 私がいる空間には 信頼関係がない | You know, I'm not showing love here. I'm seriously not showing love. |
| お互いの信頼関係が確立すると聞いたので | You said this would establish a rapport. |
| まるで私とトムの信頼関係を 崩そうとしてるみたい | It's like she doesn't want me and tom to trust each other. She's driving a wedge between us. |
| 信頼性未定義 | Undefined trust |
| OK 相関関係 これはただ相関関係の定義ですが | And how they can tell us a lot about what's going on in our data. |
| ファイルの関連付けを設定Name | Configure file associations |
| 関数を０に設定します | I don't know if those are the actual points, right? |
| 人間である君から説得してくれ 信頼関係を取り戻したい | That is why they must be reminded by another human of the trust we share. |
| その関数を設定する前に | So this is a surface. |
| 送信方法の設定 | Set Transport To |
| 相関は何なのか 回帰係数は何なのか 区間をレポートして 95 の信頼性で相関係数は0.6と0.7の間に | So instead of reporting just the point estimate, what is the mean, what is the correlation, what is the regression coefficient. |
| 設置する場所と関係の深い何かを | And each time I make public art, |
| 明信 職場 関係ないよ | Makes no difference. |
| 彼は我々がされたとおり フリー それらを設定することに信頼 | If I or she should chance to be Involved in this affair, |
| 表 1BC数学関数設定オプション | BC math configuration options |
| PGPに関するkmail の設定 | PGP Related Settings in kmail |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Shortcuts... |
| 設定 ツールバーを設定... | Settings Configure Toolbars... |
| 設定 kappname を設定... | Settings Configure kappname ... |
| 設定 バックエンドを設定... | Settings Configure Backends... |
| 設定 okular を設定... | Settings Configure okular ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Settings Configure Notifications... |
| 設定 kmail を設定... | Settings Configure kmail ... |
| 設定 ショートカットを設定... | Options Request Disposition Notification |
| ガウシアン関数の精度を設定します | Set here the precision of the Gaussian function. |
| 特別なtraceit関数を設定すると | The answer to that, again, is our tracing function, which allows us to record the state of the program at every call and at every return. |
| 対面で構築されるような信頼関係を ネット上でどう構築しますか | Do we want them to be the same? |
| 信頼関係の欠如に大きな原因があります 人を信頼しないとき その相手を制限することになります | The reality, unfortunately, is a little different, and it has a lot to do with trust, or a lack of it. |
| エンベロープの送信日を今日に設定 | Set envelope sent date to today |
| 創設者が TPB の 関係者なだけだ | They're attacking a company that has nothing to do with the Pirate Bay. |
関連検索 : 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 信頼関係 - 関係の信頼 - 信頼の関係 - ビルド、信頼関係 - 信頼関係を確立 - 信頼関係を確立 - 信頼関係を確立
