"修了証"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
修了証 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 修正完了! | Correction Complete |
| 修正完了 | Correction Complete |
| さぁ 修理完了だ | Well, repairs are completed. |
| 車の修理が完了 | Mannie's Motors called. Your tuneup's finished. |
| 修了証を受け取ります それを就職活動先に提示して | At the end of the course, the students got a certificate. |
| いつ修理が完了する | When can we get underway? |
| 認証完了です | Access granted. |
| アップロードの完了を検証... | Verifying upload completion... |
| 終了して手動で修正する | Exit and fix by hand |
| 唯一の大学です 修了証を発行しない唯一の大学でもあります | It's the only college where the teacher is the learner and the learner is the teacher. |
| 以上14名 研修課潜水技術過程 修了を命ずる | This completes salvage and rescue diver training for 14 officers! |
| 検証が完了しました | Verify complete. |
| 私は高校の全課程を修了した | I completed the whole high school curriculum. |
| まだ 修理完了しておりません | We haven't done a complete assessment yet. |
| 各自のペースで受講してください 修了証明書を得るためには小テストや宿題 | We did this a year ago in conjunction with Stanford and now we are running it again on Udacity and you can take this class at your own pace |
| これで証明が完了です | The N comes in because we have N additions of µ in the formula over here. |
| 二つの修得証書を与えよう | You shall receive two certificates of achievement. |
| 修了したばかりでした ケニアの教育システムは | They just finished their Kenyan certificate of secondary education. |
| それに 小学校すら修了していません | (Laughter) |
| おまけにアメリカの大学修了率は カナダの修了率よりも 15 ポイント低いです そして多大な負債があります | We have in higher education a trillion dollars of student debt, and our college completion rate is 15 points, 15 percentage points below Canada. |
| 修了おめでとう 月曜は幸運を祈ってる | And for a lot of you, I think it does and I'm thrilled to have been a part of it, I think you guys have done a great job yeah. |
| 終了時に修正したプロジェクトを保存するか尋ねる | Ask to save modified projects on exit |
| なぜなら それも当時の 陶芸づくりの 一部だったから 最後に 私は修了証書を受け取り | My master took me to set ovens because this was part of oven making, oven setting, in the time. |
| こうして参照先のページ認証が完了し | If that parameter wasn't there or it's login we just go to ' '. |
| 了解です すぐに 念のため 通行証だ | Of course, sir. Here's a security pass, just in case. |
| より良い仕事を得ることもでき 既にそうしている人たちがいます この修了証を入学先の | They could present that certificate to a prospective employer and get a better job, and we know many students who did. |
| ポケットにペンを挿すのが 普通です だから修了式では | When you can read and write in Afghanistan, you will typically put a pen in your pocket. |
| 屋根が破損した家は今では修理が完了している | The house with the damaged roof has been repaired. |
| 終了修道士ローレンス ここは カップは 私の本当の愛の手でclos'd | JULlET Go, get thee hence, for I will not away. |
| 証明書キャッシュエントリの有効期間が満了する日時です | The date and time until the certificate cache entry should expire. |
| 学校を修了した時点では 機会に恵まれませんでした | Similar with Lindiwe. |
| 検証した結果に基づいてコードを修正しました | In our case, the correct behavior. |
| ある教授にこう言われました 私の講座を修了するには | I happened to study in this one architecture school, and there was this professor who said, |
| 低所得者層に位置する場合 大学修了証書を得る可能性は 25パーセント以下です アメリカ合衆国では 低所得者層の人々は | And even if you graduate from high school, if you're low income, you have less than a 25 percent chance of ever completing a college degree. |
| 彼女は勉強を続け ホプキンス大学の医学士 博士号を修了しました | There was fire in that belly. |
| 終了 終了 | Finish Finish |
| 了解 了解 | Roger, roger. |
| オーケイ 了解 了解 | Okay. Gotcha, gotcha. |
| 息子は 車輪をつけようと頑張った末 数分後に修理は完了した | So, he |
| いかにして我が校は 理工学部や医学部の博士課程を修了する | And the question is this |
| 彼女はルーツ amp シューツ参加者です 修了書を持って とても喜んでいました | I met her today. |
| 了解 アンディ 通信終了 | Over. |
| タイル補修研修 上級救急救命講習 ガーデニング研修 | Tile repair training, advanced life saving... inservice gardening courses... chair maintenance and so forth. |
| 了 | He's somehow made it through. |
| 了 | Why you ! Don't! She's just scared. |
関連検索 : コース修了証 - 修了証明書 - コース修了 - 研修を修了 - 修理完了 - 修復を完了 - 修理保証 - 証明修正 - 保証修理 - 履修証明 - 研修証明書 - 完了証明書 - 完了の証拠 - 完了の証明
