"個人信用情報"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
個人信用情報 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 個人情報 | Editor |
| 個人情報 | Identities |
| 個人情報 | Identity |
| 個人情報 | Personal Details |
| 個人情報 | Identity |
| メールの送信者として使用する KMail の個人情報 | KMail identity to use as sender of email |
| 個人情報名 | Identity name |
| 個人情報Comment | Identities |
| 個人情報Comment | Identity |
| 個人情報名 | Identity Name |
| 個人情報Name | About Me |
| ユーザ個人情報 | User Identification |
| デフォルトの個人情報 | Default Identity |
| 個人の情報Name | Personal Information |
| 個人情報マネージャName | Personal Information Manager |
| 個人的な情報 | I mean, we have a harm immunization policy. |
| 個人情報管理ツール | Personal Information Manager |
| 新規個人情報ダイアログ | The New Identity Dialog |
| 個人情報の設定 | Setting your Identity |
| 個人情報を設定 | Set Identity To |
| 個人情報の設定 | Identity Settings |
| 個人情報を編集... | Edit Identity... |
| 個人情報を変更 | Change identity information |
| 個人情報を追加 | Add Identity |
| 個人情報を削除 | Delete Identity |
| 個人情報を複製 | Duplicate Identity |
| 個人情報を表示 | Show Identities |
| 個人情報の設定 | Identities Settings |
| 個人情報を削除 | Remove Identity |
| 新しい個人情報 | New Identity |
| クーリの個人情報は | Some biographical data on Khouri, most of it's out of date. |
| 個人情報名を変更 | Rename Identity |
| 個人情報の管理Comment | Manage Identities |
| システムの個人情報を使う | Use System Identity |
| 既存の個人情報から全フィールドを複製します 既存の個人情報ポップアップメニューで複製する個人情報を選択できます | Copies all fields from an existing identity. You can choose which identity to copy from by selecting the corresponding entry in the Existing identities popup. |
| ここで設定したメッセージの送信方法は デフォルトの個人情報用にだけでなく 他の個人情報設定で送信方法の設定がないものにも使用されます 勿論 異る個人情報設定では別の送信方法を使うこともできます そうするには 個人情報セクションの 詳細オプションタブの 特殊な送信方法チェックボックスをチェックして下さい | The way of sending messages configured here will be used for your default identity and for all other identities that have no own way of sending messages. You can use different ways of sending messages for different identities by selecting the Special transport checkbox in the Advanced tab of the Identities section. |
| 個人情報を変更します | Change personal information |
| 既存の個人情報の複製 | Duplicate existing identity |
| この個人情報の表示名 | The label of this identity |
| 個人情報がありません | Missing personal information |
| はい KDE ウォレットを使用して個人情報を保存します | Yes, I wish to use the KDE wallet to store my personal information. |
| ジャック バウアーの 個人情報を送って | Please attach Jack Bauer's profile to the APB. |
| このアカウントに使用する KMail の個人情報を選択します | Select the KMail identity used for this account |
| 新規個人情報の名前を 新規個人情報編集フィールドに入力してください これは個人情報リストに表示される名前です | You have to enter the name of the new identity into the New Identity edit field. This will be the name shown in the identity list. |
| 新しい個人情報を作成する | Create a new identity |
関連検索 : 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人情報 - 個人信用 - 非個人情報 - 個人情報フォーム - アクセス個人情報 - 非個人情報 - 個人情報フォーム
