"個人的な手紙"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

個人的な手紙 - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

この手紙は個人的なものであり 他の誰にも読まれたくない
This letter is personal, and I don't want anyone else to read it.
個人的な事...
Don't take it personally.
個人的
Personal
個人的
Personally?
個人的な情報
I mean, we have a harm immunization policy.
個人的な事で
What is this regarding?
個人的な恨み
What happened between you two,mr.Moore?
個人的に
Privately.
個人的に
Personally?
個人的に
Private sector.
個人的な内容よ
No. They brought the car back today.
個人的なことだ
Personal business.
つまり個人的な
So this is something...
個人的な恨みだ
I think it was something personal.
個人的なことよ
Well,that's personal.
個人的な仕事だ
This is private business.
個人的なものよ
Told you that was private.
個人的な用事で
No, I'm here on family business. Ah.
個人的って
She says it's private.
個人的には
Me, personally?
個人的にだ
It's a personal matter.
個人の手に
You know, one we have a very unique period in time today.
個人的な感情とは
What are those feelings?
個人的な何かとか
Anything in private?
個人的な日記だぞ
This is a private journal.
二人は個人的なことを
Hey, you guys busy?
私は個人的に
I am all right.
個人的理由だ
Well, if you didn't kill him, why did you take off?
彼女は個性的な人だ
She's an individualist.
個人的な質問だけど
Can I ask a personal question?
他の個人的なものも
any other personal...
私は個人的な感情で
I'm no longer an officer, general, but I'll give you my word as a man.
個人的なことだけど
At least it's private.
個人的なつきあいは
How would you characterize your relationship with Maudette?
個人的な話があった
We had certain personal matters to discuss.
個人的なことを任せ
I always make a point of checking out the background
個人的な自由への道
pathway to personal freedom.
個人的な事だ お願い
It's a personal question.
個人的な事柄ではない
If this isn't personal, then what is! ? ...stabbing me in the heart!
個人的な問題なんだが...
I have some... personal issues.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない
You shouldn't read people's private letters without permission.
著しい前進です 個人個人が精神的 宗教的なレベルにまで
But to organise the technology in such a way that it's accessible, without barriers to people, that is a very significant move forward.
他の目的や恐喝の手紙
If this young person should produce her
個人的にだけでなく 専門的に _
Personally as well as professionally.
個人通信はもはや個人的なものではなくなった
Private communications are no longer private.

 

関連検索 : 人道的な手紙 - 個人的な手当 - 個人的な語り手 - 個人的な手書き - 個々の手紙 - 基本的な個人的な手当 - 個人的な友人 - 個人的な証人 - 個人的 - 個人的 - 個人手配 - 個人的な目的 - 個人的な目的 - 個人的なプロジェクト