"個人的にあなたと"の翻訳 英語に:


  辞書 日本-英語

個人的にあなたと - 翻訳 :

  例 (レビューされていない外部ソース)

個人的に あなたは正しいと思う
Personally, I think you're right.
個人的な話があった
We had certain personal matters to discuss.
ですが 個人的な友人とあらば...
Of course. But in your case, in as much you're a personal friend of Mr. Reynolds...
個人的なことだ
Personal business.
個人的なことよ
Well,that's personal.
個人的に
Privately.
個人的に
Personally?
個人的に
Private sector.
彼とは個人的な接触がある
I am in touch with him.
個人的なつきあいは
How would you characterize your relationship with Maudette?
個人的な感情とは
What are those feelings?
個人的な何かとか
Anything in private?
個人的な事...
Don't take it personally.
二人は個人的なことを
Hey, you guys busy?
あなたに個人的な 恨みなどありません
I'm trying to tell you I have no personal feelings about you, Mr. Robinson.
個人的には
Me, personally?
個人的にだ
It's a personal matter.
彼女には 個人的な恨みがあるとか
Now, Mr. Nye tells us you might have reasons of your own for wanting to take down Ms. Hewes.
あなたと少し個人的に話をする必要がある
I would like to have a word with you.
個人的な用で あなたに言うほどじゃないと
Tom,it's a personal thing for her. Patty said it wasn't important enough for you to worry about.
個人的
Personal
個人的
Personally?
それじゃ個人的過ぎるでしょ あと他に個人的じゃない話題もあるんです
I was going to tell you about the first night that I met my wife, but that would be too personal, wouldn't it.
お話があるの 個人的な
Could I talk with you a moment? In private?
あなたとちょっと個人的に話をする必要がある
I'd like to have a word with you.
個人的なことだけど
At least it's private.
個人的なことを任せ
I always make a point of checking out the background
個人的な情報
I mean, we have a harm immunization policy.
個人的な事で
What is this regarding?
個人的な恨み
What happened between you two,mr.Moore?
感情的であり 個人的である
'My world' is subjective.
私は個人的に
I am all right.
あなた好みの 個人的 じゃないわ
Not as personally as you'd like.
あなた方の個人的な財務状況は
What about your personal finances?
あなたの個人的な 好みには関心は無い
Your personal mating preference is no concern of mine.
個人的にだけでなく 専門的に _
Personally as well as professionally.
個人的なこともたまには書きました
Slowly and slowly
個人的な内容よ
No. They brought the car back today.
つまり個人的な
So this is something...
個人的な恨みだ
I think it was something personal.
個人的な仕事だ
This is private business.
個人的なものよ
Told you that was private.
個人的な用事で
No, I'm here on family business. Ah.
これには 個人的な理由があるよ
I think there's something personal behind this.
いやいや ただ 個人的なことだ
Is it something serious?

 

関連検索 : 個人的にあなたに - あなたの個人的 - 個人的にあなたに感謝 - 個人的にあなたのために - 個人的なこと - 個人と個人 - 個人的に - 個人的に - 個人的に - 個人的に - あなたの個人的なコミットメント - あなたの個人的なブランド - 個人的にあなたを歓迎 - あまり個人的な