"個所"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
例 (レビューされていない外部ソース)
| チェスカ 'ゲンソ'は'個人所蔵'の略語です | You know how to say right things too? |
| チャオル 'ゲンソ'は'個人所蔵'の略語です | I can't listen to this anymore Cao Lu |
| 土地の個人所有という アメリカンドリームは | Tribes lost millions of acres. |
| ジェイ 'ゲンソ'とは'個人所蔵'の略語です | Congratulations! Congratulations! Jei Gaenso is a short word for 'Private collection' |
| 埋め込み個所はこのとおりです | So it goes in and it stays there. |
| とても個人的な場所へ入っては | And, kind of as a way of surviving, |
| 青色で囲まれている個所は既に | I'm not going to dive into them either, but photosynths are integrated into the map. |
| これは ジョージ ルーカスが個人所蔵している | This, on a lighter note, is at |
| TPB は個人の所有物を 共有するんだ | What has that to do with the copyrighted material? |
| 生産手段は個人所有です また 拡大家族で所有されます | In the economic system in traditional Africa, the means of production is privately owned. |
| クリティックの所在を 12個までに 絞り込みました | Through many such experiments, we were able to narrow down the identity of the Critic to just 12 cells. |
| キム1世の個人崇拝カルトは至る所にあって | It's that man again. |
| 個人が所有している たった350年の間に | I mean, individuals own things that kings would have definitely gone to war to get. |
| やっと テレビの故障している個所が分かった | In the end, I found out what was wrong with my TV. |
| やっと テレビの故障している個所が分かった | I finally found out what was wrong with my TV. |
| その一つを使って他の人との 違いを見ると約3百万個所あります 違いを見ると約3百万個所あります | And we will find that the two genomes in me, or one genome of mine we want to use, will have about three million differences in the order of that. |
| 国の刑務所システムに個人的な試験を作る アイデア から | Quite pipped about it! I said. |
| 過去には個人が無線のライセンスを所有し ある場所で信号が送信されると | our PCs we share them together. We also see this in wireless. |
| 私は次第に自分の個人的な所産にとどまらず | And, you know, after keeping these books for a number of years, |
| どれだけの違いを発見できるか 何文字分が異なるか解明を始めました 違う個所は膨大で3800万個所に上ります | And we can begin to say how much variance do we find, how many letters that vary in at least one of those individual sequences. |
| あなたの所有物は 個人的な財産ではありません | So the secret is unclear , respect. |
| 個人の所有権を認める法律があるかどうかです | Property rights |
| この発電所だけで数個の市に電力を供給している | This power station alone provides several cities with electricity. |
| 先に検索した文字列にマッチする次の個所を探します | Try to find the previous searched string again in the document. |
| 先に検索した文字列にマッチする次の個所を探します | Goes to the previous occurrence of the search string in the document. |
| 私たちが共有する場所は 個人として またコミュニティとして | Thinking about death clarifies your life. |
| 部品を分解して ひとつひとつ点検し 故障個所は取替え 組立て直すのに掛かる 故障個所は取替え 組立て直すのに掛かる | Or it's in the people to take a rocket that we get back, like the Shuttle, strip it down to individual pieces, inspect every one, replace the ones that are broken and put it back together again. |
| ここでは既にいくつか分かっている個所があります | We will call them measure theta |
| まったく同じ場所何十個で迷ったほうが楽しいもんね | Yes! I've already been here! |
| 9 個の 1000 たす 6 個の 100 たす 0 個の 10 たす 1 個の 1 | So, this first number is 9000. |
| 議論の多くの個所で アドルノ ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている | My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others. |
| ビットパターンがちょうど1カ所異なる場合に 2個のノードをつなぎます | In particular, we're going to imagine that we're going to number each of the nodes, basically, from 0 up to n 1. |
| 割合は今後増加します 都市は祝祭と個人表現の場所です | More than half the people now in the world live in cities, and that will just continue to escalate. |
| 10が1個 10が0個 10が9個 つまり10が10個で100です | Now... what does that really mean? |
| 10 個のリンゴです 25 個りんごと40個 オレンジの65個 果物で始め | If you were to take fifteen away from them, you're going to get ten apples. |
| ジェリー 個性的 MS 個性的 | MS All right, what is brand Gerry? |
| 2個目と3個目 3個目と4個目を連結する チェーングラフが作られます そしてこの行ではゼロノードと 2個目 3個目 4個目を | On this part of the loop, we make a chain connecting the first node with the second node, the second node with the third node, the third node with the fourth node, and so on. |
| 5 個の 100 ひく 0 個の 100 は 5個の 100 500 です | Then in the 10s place, we represent that as a 7. |
| 3 個の 10,000 と 2 個の 1000 | So we say it's two thousand and three ten thousands. |
| このゲームは 個人個人が | It came out of the University of Washington in Seattle. |
| 個別化されたデータは入手しにくい所にあります 今まで 高価で | But the problem is that things in the upper right corner there personalized data, it's been pretty hard to come by. |
| 25個のリンゴから 15 個取り | If you want to know the number of apples we end up with, we started with twenty five apples. |
| 1個目の 2 2個目の 2 | Well, how many twos do we have here? |
| 80万個と 80万個ですね | And then the remainder split between the other two. |
| 19 個の 10 あるいは 9 個の 10 と 1 個の 100 です | But notice, we're in the tens place. |