"倫理的な課題"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
倫理的な課題 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
政治的修辞を越えて倫理的な問題に | And this is the difficulty that I face. |
倫理的見て... | Unethical. |
倫理的な検体だよ | Where'd you learn that? M.I.T? |
理念は 政治的 社会的課題そのもの | When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward. |
厳しい だが合理的で倫理的だ | Tough, yet rational and ethical. |
倫理的に腐敗した | What? she wanted to know. |
どこまで が倫理的か | And that bias is that we're asking |
倫理的でも 非倫理的でもありません デザインとは 単に私たちに | Our designs are not ethical or unethical in that they're using ethical or unethical means of persuading us. |
この中身を見るのは倫理的に問題ありますよ | Do you have an ethical problem with rifling through a woman's purse? |
臨床試験が倫理的にも | The first of these is informed consent. |
法律や 倫理や 特許の問題です | This has nothing to do with science. |
蜂蜜は最も倫理的な甘味料です | And although I highly encourage you, all use honey. |
それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し それらには常に社会的 道徳的 倫理的 問題がつきまとうのに対し 私たち科学者は 世間に | And here's this really sophisticated technology coming down the road, all these associated social, moral, ethical questions, and we scientists are just lousy at explaining to the public just exactly what it is we're doing in those labs. |
倫理的模範を称えるのです | What to do instead? |
どうしてガーナでは 非倫理的で | Well, where are these leaders coming from? |
医者としても倫理的にもね | Now, you tell Sergeant Lascoe, when he comes, about the men you found. |
これは倫理面で大きな問題があります | But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. |
検討を依頼しました 研究室で新しい種を作ることに対して どのようなリスクや課題 倫理問題が | Art Caplan's team at the University of Pennsylvania to undertake a review of what the risks, the challenges, the ethics around creating new species in the laboratory were because it hadn't been done before. |
結局 原理的に 求められる課題に応えられないのです | The God theory is not just a bad theory. |
1982年ウクライナ オデッサ生まれ 彼の社会的 倫理的な価値観は | Dimitry Golubov, aka SCRlPT born in Odessa, Ukraine in 1982. |
グローバルな倫理の力を | We are the first generation which is in a position to do this. |
前例のない倫理的な問題が 議論されるようになりました 自発的でかつ利他的な思いから | And this then has given rise to unprecedented and unexpected moral controversy. |
ロボットにとっては 間違った人間を繰り返し殺さない限り 社会的 倫理的 道徳的な問題などなく | He said, There's no real social, ethical, moral issues when it comes to robots. |
倫理的英雄を賞賛してください | Be proud that you have them. |
誰もが倫理的な英雄に感銘を受けます | No 10 year old goes to law school to do mergers and acquisitions. |
倫理規定に | Why don't we get people to sign the honor code? |
物理的な世界に持ってこれるかです それが私の課題です | So the question is how do we get the stuff over from the digital into the physical? |
倫理的にふるまうのにそんなクソはいらない | God hates cops and is a mass mudering sociopath |
それがどんな仕事であれ 倫理的な仕事なのですから そしてあらゆる倫理的な仕事は実践知を必要とします | Because the truth is that any work that you do that involves interaction with other people is moral work. |
倫理的な側面について考えていきましょう | So let's forget your environmental footprint. |
グレンウェイ上院議員は 倫理的な責任に直面しており | Senator Glenway will be facing ethics charges. |
課題曲なんか | The mood just hit me. |
臨床研究に関する倫理的課題を 検証する有効的な仕組みを 作り上げる必要があります そのために 政府や 研究出資者とは無関係の | Local governments need to set up effective systems for reviewing the ethical issues around the clinical trials which are authorized in different developing countries, and they need to do this by setting up ethical review committees that are independent of the government and research sponsors. |
なぜ問題を心理的に | (Laughter) |
倫理的に問題無い点が異なります 人工的に誘導して作る細胞です 例えば皮膚細胞に | They're a lot like embryonic stem cells except without the controversy. |
自分で倫理規定を草案する課題を出しました とても活発な議論が 現在もキャンパスで続いています | This year we challenged our students to craft an honor code themselves. |
人間の5日目の桑実胚から 採取されることから 倫理的な問題があるため | But the moral controversy surrounding embryonic stem cells the fact that these cells are derived from five day old human embryos has encouraged research into other types of stem cells. |
倫理的な義務は はるかに強いストールマンの話よりも ソフトウェアのコンテキストインチ倫理的義務 これは私たちの使命の中核をなしています | We need to recognize in the academy, I think, an ethical obligation, much stronger than the ones Stallman spoke of in the context of software. |
二つの決定的な 課題があります 一つは | What you'll see, I think, is two things that are critical, and these, I think, are two challenges for the open movement. |
遺伝子検査の倫理的 法的 社会的影響に関する25の提言 | REC 4 1800 Brochure EN 23 08 04 9 18 Page 1 |
次の課題へと進みます 能動的に課題に取り組み 答えが正しいか | And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment. |
きつい課題だな | Some game, huh? |
何の課題 | I'm sorry, but do you think you could take your work to the study? |
私達は正しい倫理的判断をしなければなりません | And the U.K. had 100 years of economic growth. |
ブータンにおける厄介な政策的課題のひとつは | A 37 year old road worker. |
関連検索 : 倫理的な問題 - 倫理的な問題 - 倫理的な問題 - 倫理的問題 - 倫理的な - 倫理的な - 倫理問題 - 倫理問題 - 倫理的な理論 - 倫理的な理由 - 倫理的な理論 - 倫理的なリーダーシップ - 倫理的なアプローチ - 倫理的なスタンス